Translation of "The dancefloor" in German

The crowd rushes to the dancefloor.
Die Menge strömt auf die Tanzfläche.
OpenSubtitles v2018

Let's go and have some fun on the dancefloor.
Da gehen wir doch gleich auf die Tanzfläche.
OpenSubtitles v2018

Back on the Dancefloor is the second compilation album released by German dance trio, Cascada.
Back on the Dancefloor ist ein Kompilations-Album des deutschen Dance-Projekts Cascada.
Wikipedia v1.0

President Bush struts his stuff on the dancefloor as he gets down and boogies .
Präsident Bush Streben sein Zeug auf der Tanzfläche, als er springt nach...
ParaCrawl v7.1

Above the dancefloor you can celebrate enjoyment and style.
Etwas erhöht über dem Dancefloor wird hier mit Genuss und Stil gefeiert.
ParaCrawl v7.1

This versatile light is ideal for both the stage and the dancefloor!
Dieses vielseitige Lampe ist ideal für die Bühne und die Tanzfläche!
ParaCrawl v7.1

See you on the dancefloor!
Wir sehen uns auf dem Dancefloor!
CCAligned v1

It was pretty innocent actually, it was on the dancefloor.
Es war ganz unschuldig, es passierte auf der Tanzfläche.
CCAligned v1

Thus adorned, Betty is guaranteed to ignite the dancefloor.
So geschmückt, Betty ist gewährleistet, dass den Dancefloor entzünden.
ParaCrawl v7.1

The dancefloor is used for larger events as well.
Der Tanzsaal kann auch für größere Veranstaltungen genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

With enchanting easiness they moved over the dancefloor.
Mit einer zauberhaften Leichtigkeit bewegten sie sich über das Steppparkett.
ParaCrawl v7.1

These dance shoes are suitable for use on the stage or dancefloor.
Die Schuhe sind individuell einsetzbar auf Bühne oder Tanzfläche.
ParaCrawl v7.1

It's really fun, strangely surreal and massively compelling on the dancefloor.
Das macht Spaß, ist surreal und unwiderstehlich auf der Tanzfläche.
ParaCrawl v7.1

This includes having sufficient space on the dancefloor during courses.
Dazu gehört genügend Platz auf dem Parkett während der Kurse.
ParaCrawl v7.1

I am open to sharing the dancefloor, but he's got to be the right prince.
Ich bin bereit, die Tanzfläche mit dem richtigen Prinzen zu teilen.
ParaCrawl v7.1

So many beautiful characters that you can encounter in the dancefloor.
So viele schöne Charaktere, die man auf der Tanzfläche treffen kann.
ParaCrawl v7.1

The sound system for the dancefloor tent consisted of:
Das Tonmaterial für das Dancefloor Zelt bestand aus:
ParaCrawl v7.1

That's a good basis for the dancefloor.
Das ist eine gute Basis für den Dancefloor.
ParaCrawl v7.1

On the dancefloor, the dancers move to the rhythms of hip-hop, jazz or electronic music.
Auf der Tanzfläche wird zu Hip-Hop, Jazz und Elektro gegroovt.
ParaCrawl v7.1

Disney let Princesses float over the dancefloor.
Disney lässt die Prinzessinen über das Tanzparkett schweben.
ParaCrawl v7.1