Translation of "The crescent moon" in German

But you added the crescent moon and the star.
Aber ihr habt den Sichelmond und den Stern draufgemacht.
OpenSubtitles v2018

Notice that she too is clothed with the sun, the crescent moon is below her.
Auch sie ist von der Sonne umgeben, die Mondsichel ist unter ihr.
QED v2.0a

Come for the Adventure, Discover The Crescent Moon Inn!
Kommen Sie für das Abenteuer, entdecken Sie das Crescent Moon Inn!
ParaCrawl v7.1

Graphic minimalism: The waxing crescent moon is the fashionable highlight on any Charm carrier.
Grafischer Purismus: Der zunehmende Sichelmond ist das modische Highlight an jedem Charm-Träger.
ParaCrawl v7.1

His headdress is the crescent and full moon-disc.
Seine Kopfbedeckung ist der Halbmond und Vollmond-Disc.
ParaCrawl v7.1

The crescent moon points directly to this place.
Die Mondsichel zeigt direkt auf diese Stelle.
ParaCrawl v7.1

The most important symbol of Islam is the image of the crescent moon.
Das bedeutendste Symbol des Islams ist das Abbild der Mondsichel.
ParaCrawl v7.1

The line between the two points of the moon crescent is horizontal.
Die Linie zwischen den beiden Spitzen der Mondsichel ist waagerecht.
ParaCrawl v7.1

Thereafter, I was able to carry out tests at night on the crescent and half moon.
Anschließend habe ich noch Tests bei Nacht am Sichel- und Halbmond durchführen können.
ParaCrawl v7.1

Perhaps the narrow crescent moon already played a role in this...
Vielleicht hat die noch schmale Mondsichel doch schon eine Rolle gespielt...
ParaCrawl v7.1

The crescent moon represents the potential of awareness.
Die Mondsichel stellt das Potential des Gewahrseins dar.
ParaCrawl v7.1

As the last thing the upper point of the moon crescent stands out.
Als letztes ragt die obere Spitze der Mondsichel heraus.
ParaCrawl v7.1

The clouds have the same colour as the moon crescent – white.
Die Wolken haben die gleiche Farbe wie die Mondsichel - weiß.
ParaCrawl v7.1

The cross at the bottom represents femaleness, the crescent moon at the top maleness.
Das Kreuz unten bedeutet Weiblichkeit, der Halbmond oben Männlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The moon crescent was an arrow directed towards the sun.
Die Mondsichel war wie ein Pfeil, der auf die Sonne ausgerichtet ist.
ParaCrawl v7.1

It is said to represent the crescent moon.
Manche glauben, es sei die Verkörperung der Mondsichel.
ParaCrawl v7.1

For both the line between the two points of the moon crescent is almost horizontally.
Für beide ist die Linie zwischen den beiden Spitzen der Mondsichel fast waagerecht.
ParaCrawl v7.1

Thirteen minutes after sunset I saw the crescent of the moon.
Dreizehn Minuten nach Sonnenuntergang sah ich die Sichel des Mondes.
ParaCrawl v7.1

Really enjoyed our stay at the Crescent Moon.
Wir haben unseren Aufenthalt im Crescent Moon letzten Monat.
ParaCrawl v7.1

The crescent of the moon was not so bright.
Die Sichel des Mondes war nicht so hell.
ParaCrawl v7.1

How many times has the crescent moon become the full moon. But you are still not here.
Schon zu oft wurde der Halbmond zum Vollmond, doch du bist noch immer nicht hier.
OpenSubtitles v2018