Translation of "The bishopric" in German

The apostolic vicariate is elevated to the rank of bishopric of Luxembourg by Pope Pius IX.
Das Apostolische Vikariat wird von Papst Pius IX. zum Bistum Luxemburg erhoben.
ELRA-W0201 v1

The old Bishopric of Zeitz was founded in A.D. 968.
Das alte Bistum Zeitz wurde 968 gegründet.
Wikipedia v1.0

It was the seat of the Bishopric of Dorpat, and one of the largest religious buildings of Eastern Europe.
Sie war die Hauptkirche des Bistums Tartu und einer der größten Sakralbauten Osteuropas.
Wikipedia v1.0

The bishopric of Pompeiopolis in Paphlagonia is included in the Catholic Church's list of titular sees.
Aus dem Bistum ging das Titularerzbistum Pompeiopolis in Paphlagonia der römisch-katholischen Kirche hervor.
Wikipedia v1.0

King Karlmann assigned Königsfeld in 741 or 742 to the newly formed Bishopric of Würzburg.
König Karlmann teilte 741/742 Königsfeld dem neu errichteten Bistum Würzburg zu.
Wikipedia v1.0

After the Treaty of Roskilde, in 1658, the Bishopric of Lund was transferred to Sweden.
Das Bistum Lund kam nach dem Frieden von Roskilde von 1658 zu Schweden.
Wikipedia v1.0

The first chapel of the bishopric of Hildesheim was built 1448.
Die erste Kapelle des Bistums Hildesheim ist für 1448 belegt.
Wikipedia v1.0

It is possible that its approach to the Bishopric of Würzburg was a response to intra-family conflict.
Möglicherweise war die Annäherung an das Hochstift Würzburg eine Reaktion auf innerfamiliäre Konflikte.
Wikipedia v1.0

The exception was the partially Catholic Bishopric of Hildesheim.
Teilweise katholisch war das Hochstift Hildesheim.
Wikipedia v1.0