Translation of "That will be held" in German

The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation
Der Name der Member-Variable, die als Zeiger auf private Implementationsstrukturen verwendet wird.
KDE4 v2

It hopes that the elections will be held at the beginning of 2009 as planned.
Er hofft, dass die Wahlen wie geplant Anfang 2009 stattfinden werden.
TildeMODEL v2018

Please note that all presentations will be held in English.
Bitte beachten Sie, dass alle Vorträge in englischer Sprache gehalten werden.
CCAligned v1

Please notice that the seminar will be held in English.
Bitte beachten Sie, dass das Seminar in englischer Sprache stattfindet.
ParaCrawl v7.1

Following that conversations will be held with the staff members.
Danach werden Gespräche mit den Mitarbeitenden sein.
ParaCrawl v7.1

Here are the 24 workshops that will be held in Lisbon:
Hier sind die 24 Workshops, die in Lissabon angeboten werden:
CCAligned v1