Translation of "Thankful about" in German
We're
very
thankful
about
the
reversal
of
Jack
Damson's
conviction.
Wir
sind
sehr
dankbar
für
die
Aufhebung
von
Jack
Damsons
Verurteilung.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
thankful
and
happy
about
this
experience.
Wir
sind
sehr
dankbar
und
glücklich
über
diese
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
For
a
quick
and
meaningful
response
we
are
thankful
about
a
short
project
description.
Für
eine
schnelle
und
aussagekräftige
Bearbeitung
freuen
wir
uns
über
eine
kurze
Projektbeschreibung.
CCAligned v1
They
were
thankful
about
the
information
and
gave
their
support.
Sie
bedankten
sich
für
die
Informationen
und
sprachen
uns
ihre
Unterstützung
aus.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
and
thankful
about
every
donation!
Wir
freuen
uns
über
jeden
Spendenbetrag!
CCAligned v1
The
list
of
supporters
is
huge
and
MV
is
thankful
about
that
fact.
Die
Liste
der
Unterstützer
ist
lang
und
MV
ist
dankbar
dafür.
ParaCrawl v7.1
Holzschuh
was
thankful
and
happy
about
the
notedly
positive
feedback.
Holzschuh
bedankte
sich
und
freute
sich
über
das
überaus
positive
Echo.
ParaCrawl v7.1
Wir
are
happy
and
thankful
about
the
birth
of
Farasha's
first
foal!
Wir
freuen
uns
über
die
Geburt
von
Farasha's
erstem
Fohlen!
ParaCrawl v7.1
I
am
thankful
about
all
the
unpayable
gifts
I
got
here.
Aber
ich
bin
dankbar
für
all
die
unkäuflichen
Geschenke,
die
ich
bekommen
habe.
ParaCrawl v7.1
We
are
thankful
about
the
world
wide
support
of
sofar
more
than
250
national
and
regional
societies,
hospitals
and
other
health
care
institutions
which
signed
the
World
Sepsis
Declaration.
Wir
sind
dankbar
für
die
weltweite
Unterstützung
von
bereits
mehr
als
890
nationalen
und
regionalen
Gesellschaften,
Krankenhäusern
und
anderen
Gesundheitseinrichtungen,
die
die
Welt
Sepsis
Deklaration
mittragen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
we
are
not
able
to
answer
every
mail
but
we
will
read
each
contribution
and
are
thankful
about
each
comment!
Es
ist
leider
nicht
möglich,
alle
mails
zu
beantworten,
aber
jeder
Beitrag
wird
gelesen
und
wir
sind
für
jeden
Kommentar
dankbar!
ParaCrawl v7.1
We
have
come
to
the
conclusion
that
we
are
thankful
and
glad
about
the
support
of
the
Community.
Unser
Fazit
zu
dieser
Session:
Wir
sind
dankbar
und
freuen
uns
natürlich
über
die
Unterstützung
von
Magento
und
der
Community.
ParaCrawl v7.1
For
feedback,
e-mail
us
at:
Unfortunately
we
are
not
able
to
answer
every
mail
but
we
will
read
each
contribution
and
are
thankful
about
each
comment!
Über
Feedback
freuen
wir
uns
unter
der
Adresse:
Es
ist
leider
nicht
möglich,
alle
mails
zu
beantworten,
aber
jeder
Beitrag
wird
gelesen
und
wir
sind
für
jeden
Kommentar
dankbar!
ParaCrawl v7.1
I
have
thanked
you,
Marcy,
about
a
million
times.
Ich
habe
dir
gedankt,
Marcy,
über
eine
Millionen
male.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
talking
about
me
behind
my
back.
Danke,
dass
ihr
hinter
meinem
Rücken
über
mich
redet.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
say
thank
you
about
the
money.
Ich
wollte
dir
danken
für
das
Geld.
OpenSubtitles v2018