Translation of "Term structure of interest rates" in German

Interest rate risk is the volatility in the economic value of, or in the income derived from, the Group’s positions due to adversemovements in market yields or the term structure of interest rates.
Unter Zinsrisiko versteht man dieVolatilität des wirtschaftlichenWerts der Positionen der Gruppe bzw. der sich daraus ergebenden Einnahmen, die auf einer ungünstigen Entwicklung der Marktzinsen oder der Fristigkeitsstruktur der Zinssätze beruht.
EUbookshop v2

Interest rate risk is the volatility in the economic value of, or in the income derived from, the Group’s positions due to adverse movements in market yields or the term structure of interest rates.
Unter Zinsrisiko versteht man die Volatilität des wirtschaftlichen Werts der Positionen der Gruppe bzw. der sich daraus ergebenden Einnahmen, die auf einer ungünstigen Entwicklung der Marktzinsen oder der Fristigkeitsstruktur der Zinssätze beruht.
EUbookshop v2

Interest rate risk is the volatility in the economic value of, or in the income derived from, the Bank’s positions due to adverse movements in market yields or the term structure of interest rates.
Unter Zinsrisiko versteht man die Volatilität des wirtschaftlichen Werts der Positionen der Bank bzw. der sich daraus ergebenden Einnahmen, die auf einer ungünstigen Entwicklung der Marktzinsen oder der Fristigkeitsstruktur der Zinssätze beruht.
EUbookshop v2

His models relate to the theory of asset pricing, the analysis of the term structure of interest rates, understanding option prices, and the basic structure of the principal-agent problem.
Sie betreffen die Theorie der arbitragefreien Wertpapierbewertung, die Analyse von Zinsstrukturen, das Verständnis von Optionspreisen und die grundlegende Struktur des Prinzipal-Agenten-Problems.
WikiMatrix v1

As longterm interest rates declined more rapidly during the year than shortterm interest rates, the term structure of interest rates became flatter (Graph 20).
Da sie im Laufe des Jahres rascher zurückgingen als die kurzfristigen, flachte sich die Fristigkeitsstruktur der Zinsen ab (Schaubild 20).
EUbookshop v2

But, the term structure of interest rates, or yield curve shown in Chapter 2 Section D-4, has been historically upsloping most of the time, and yields on longer maturities are higher than short maturities.
Die Ertragskurve oder Terminstruktur der Zinsen, die wir in Kapitel 2 Abschnitt D-4 zeigten, liegen historisch meistens im Aufwärtstrend und die Erträge für langfristige Laufzeiten sind höher als die der kurzfristigen.
ParaCrawl v7.1

While negative interest rates, forward guidance and asset purchases operate predominantly on the term structure of interest rates in the money market and sovereign bond market, TLTROs act specifically on bank credit conditions.
Während negative Zinssätze, Forward Guidance und die Ankäufe von Vermögenswerten vor allem die Zinsstruktur am Geldmarkt und am Markt für Staatsanleihen beeinflussen, wirken sich GLRG insbesondere auf die Kreditkonditionen der Banken aus.
ParaCrawl v7.1

Students should also be able to understand the concept of term structure of interest rates and learn how the yield curve is constructed and how price of bonds is determined.
Die Studierenden sollten auch im Stande sein, das Prinzip der Zinsstruktur zu verstehen und zu begreifen, wie die Zinskurve aufgebaut ist und wie der Preis von Anleihen bestimmt wird.
ParaCrawl v7.1