Translation of "Tenuta" in German

Married to actress Adela Gleijer, he was father of the actress Andrea Tenuta.
Juan Manuel Tenuta war mit der Schauspielerin Adela Gleijer verheiratet.
Wikipedia v1.0

This wine and other wines of Tenuta Tigannello here...
Diesen Wein und weitere Weine der Tenuta Tigannello finden Sie hier...
ParaCrawl v7.1

Fill out the form to contact the agriturismo Tenuta Mazzetta!
Füllen Sie das Formular aus, um den Bauernhof Tenuta Mazzetta zu kontaktieren!
ParaCrawl v7.1

Fill out the form to contact the agriturismo Tenuta Giarretta!
Füllen Sie das Formular aus, um den Bauernhof Tenuta Giarretta zu kontaktieren!
ParaCrawl v7.1

Tenuta Moses, a chance to reconnect with yourself.
Tenuta Moses, eine Chance, mit sich selbst zu verbinden.
CCAligned v1

I'd like to receive emails, updates and newsletters from Tenuta Il Verone.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Tenuta Il Verone erhalten.
CCAligned v1

Discover all the experiences that Tenuta Cocci Grifoni organizes for you!
Entdecken Sie die Erlebnisse, die Tenuta Cocci Grifoni für Sie organisiert!
CCAligned v1

I want to receive emails, updates, and newsletters from Tenuta Il Verone.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Tenuta Il Verone erhalten.
CCAligned v1

I want to receive emails, updates, and newsletters from Tenuta Pennisi.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Tenuta Pennisi erhalten.
CCAligned v1

In the glass, the Malvasia Tenuta Capofaro shines intensely golden, with luminous reflections.
Im Glas leuchtet der Malvasia Tenuta Capofaro intensiv goldfarben, mit leuchtenden Reflexen.
ParaCrawl v7.1

The vineyards of the Tenuta dell' Ornellaia are located on the beautiful Viale dei Cipressi.
Die Rebflächen der Tenuta dell'Ornellaia befinden sich an der traumhaften Viale dei Cipressi.
ParaCrawl v7.1

We stayed at Tenuta Santa Croce for three nights over a weekend.
Wir waren im Tenuta Santa Croce für drei Nächte über ein Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Daniele Pagni is responsible for the wines of Tenuta di Capraia.
Für die Weine von Tenuta di Capraia verantwortlich zeichnet Daniele Pagni.
ParaCrawl v7.1

Tenuta Il Poggione was founded at the end of the 19th century.
Das Weingut Tenuta Il Poggione wurde Ende des 19.Jahrhunderts gegründet.
ParaCrawl v7.1

Camping Tenuta Primero is a campground in Grado, Gorizia.
Der Stellplatz Tenuta Primero ist ein Campingplatz in Grado, Gorizia.
ParaCrawl v7.1

Tenuta Sant'Ilario is immersed in the Chianti countryside, among vineyards and olive groves.
Das Tenuta Sant'Ilario liegt zwischen Weinbergen und Olivenhainen im Weinbaugebiet Chianti.
ParaCrawl v7.1

I liked Tenuta Le Cave very much.
Es hat mir sehr, sehr gut im Tenuta Le Cave gefallen.
ParaCrawl v7.1

We spent two weeks with family at Tenuta di Roccadia.
Wir haben zwei Wochen mit der Familie im Tenuta di Roccadia.
ParaCrawl v7.1

Our wines from the Antinori Tenuta Peppoli here...
Unsere Weine von der Antinori Tenuta Péppoli finden Sie hier...
ParaCrawl v7.1

In short: we can only recommend Tenuta Mezzana.
Kurzum: Wir können Tenuta Mezzana nur empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Me and my boyfriend stayed at Tenuta Belvedere over the Easter weekend.
Mein Freund und ich übernachteten im Tenuta Belvedere über das Osterwochenende.
ParaCrawl v7.1

Tenuta di Vìgnole is located in the Chianti Classico, not far from Panzano.
Das Weingut Tenuta di Vìgnole liegt im Chianti Classico, unweit von Panzano.
ParaCrawl v7.1