Translation of "Tensibility" in German
Fixation
bandages
with
differing
tensibility
are
distinguished
with
high
permeability
ad
pleasant
sensation
of
the
skin.
Die
Fixierbinden
mit
unterschiedlicher
Dehnbarkeit
zeichnen
sich
durch
hohe
Luftdurchlässigkeit
und
angenehmes
Tragen
aus.
ParaCrawl v7.1
An
embodiment
of
the
post
preferred
for
a
whole
series
of
reasons,
such
as
tensibility,
stackability,
a
good
fitting
surface
for
welding
on
the
hooks
or
the
presence
of
a
sufficient
inner
volume
for
receiving
the
free
ends
of
the
hooks,
and
also
on
account
of
the
smooth
unbroken
appearance,
is
that
of
a
rectangular
hollow
profile.
Eine
aus
einer
ganzen
Reihe
von
Gründen
wie
Spannbarkeit,
Stapelbarkeit,
gute
Ansatzfläche
für
das
Anschweißen
der
Haken
bzw.
Vorhandensein
eines
ausreichenden
Innenvolumens
zur
Aufnahme
der
freien
Enden
der
Haken
und
auch
wegen
des
ruhigen
glatten
Aussehens
bevorzugte
Ausführungsform
des
Pfostens
ist
diejenige
eines
Rechteck-Hohlprofils
(Anspruch
19).
EuroPat v2
During
continuous
operation
the
local
thermal
effect
dominates
with
improved
cell
metabolism,
reduced
viscosity
of
bodily
fluids,
higher
tensibility
of
collagen
fibres,
circulation
stimulation
and
manipulation
of
the
nervous
system.
Bei
Dauerbetrieb
dominiert
die
lokal
thermische
Wirkung
mit
verbessertem
Zell-Metabolismus,
verringerter
Viskosität
von
Körperflüssigkeiten,
erhöhter
Dehnbarkeit
von
Kollagenfasern,
Durchblutungsförderung
und
Beeinflussung
des
Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
The
bandages
vary
in
tensibility
and
can
be
used
for
round
parts
of
the
body
where
they
sit
reliably
without
slipping
off.
Die
Binden
haben
unterschiedliche
Dehnbarkeit
und
können
auch
an
den
runden
Körperteilen
benutzt
werden,
wo
sie
sicher
sitzen
und
nicht
wegrutschen.
ParaCrawl v7.1
Green
Polyester
mat
has
good
tensibility,
ductibility
and
high
strength
for
preventing
thrust,
anti-aging,
and
anticorrosion.
Grüne
Polyestermatte
hat
eine
gute
Dehnbarkeit,
Duktilität
und
hohe
Festigkeit
zur
Verhinderung
von
Schub,
Anti-Aging
und
Korrosionsschutz.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
has
good
dimensional
stability
and
especially
good
fatigue
strength
as
well
as
excellent
tensibility,
so
that
it
is
excellently
suited
for
the
use
provided
in
this
description.
Er
verfügt
darüber
hinaus
über
eine
gute
Dimensionsstabilität
und
besonders
gute
Ermüdungsfestigkeit
sowie
hervorragende
Spannbarkeit,
sodass
er
für
den
hier
vorgesehenen
Einsatz
bestens
geeignet
ist.
EuroPat v2
White
Polyester
mat
has
good
tensibility,
ductibility
and
high
strength
for
preventing
thrust,
anti-aging,
and
anticorrosion.
Weiße
Polyester-Matte
hat
eine
gute
Dehnbarkeit,
Duktilität
und
hohe
Festigkeit
zur
Verhinderung
von
Schub,
Anti-Aging
und
Korrosionsschutz.
ParaCrawl v7.1