Translation of "Televangelist" in German

Televangelist is a heretic!
Der Fernsehprediger ist ein Ketzer!
OpenSubtitles v2018
The evangelical minister and televangelist Pat Robertson sought the Republican nomination and would have been, at first glance, a natural choice for the Moral Majority's support.
Der evangelische Pfarrer und Fernsehprediger Pat Robertson kandidierte für die republikanische Nominierung und wäre auf den ersten Blick die natürliche Wahl der Moral Majority gewesen, da Robertson politische Vorstellungen denen der Moral Majority sehr ähnlich waren.
WikiMatrix v1
The film premiered on televangelist Jerry Falwell's program, and aired five times over the span of a month on major television networks.
Der Film hatte im Programm des Fernsehpredigers Jerry Falwell seine Premiere und wurde innerhalb eines Monats fünfmal von größeren Fernsehsendern ausgestrahlt.
WikiMatrix v1
This followed controversial remarks by televangelist Pat Robertson where he implied Chávez should be assassinated.
Außerdem hatten Äußerungen wie die durch den rechten Fernsehprediger Pat Robertson, der die Ermordung Chávez’ gefordert hatte, erhebliche diplomatische Verwicklungen zur Folge.
WikiMatrix v1
For three years he was a televangelist on Iqraa TV in Cairo, but he left after the station objected to his frequent calls to establish a caliphate.
Drei Jahre lang war er ein Fernsehprediger auf Iqraa TV in Kairo, aber er verließ, nachdem die Station beanstandete seine häufigen Anrufe an ein Kalifat zu etablieren.
ParaCrawl v7.1
In the solo "It's going to get worse and worse and worse, my friend" by Lisbeth Gruwez, it's a speech by the ultra-conservative American televangelist Jimmy Swaggart that is transformed in its rhythm and gesture into precise movements.
Beim Solo "It's going to get worse and worse and worse, my friend" von Lisbeth Gruwez ist es eine Rede des ultrakonservativen amerikanischen Fernsehpredigers Jimmy Swaggart, die die Choreografin rhythmisch und gestisch in exakte Bewegungsabläufe transformiert.
ParaCrawl v7.1
Given that the televangelist covered a lot of material, I needed a way to compress everything into a compelling, sticky little message.
Da der Fernsehprediger sehr viel Material behandelte, musste ich einen Weg finden, alles in beeindruckende, einprägsame, kleine Nachrichten zusammenzufassen.
ParaCrawl v7.1
The second was more dangerous, a now notorious YouTube clip in which high-profile televangelist Victoria Osteen tells a rapturous audience (they are always rapturous in these US megachurches) that our obligation is to ourselves, and pleasing ourselves is what pleases God.
Der zweite war gefährlicher, ein berüchtigten YouTube-Clip, in dem hochkarätige Fernsehprediger Victoria Osteen erzählt eine schwärmerische Publikum (sie sind immer schwärme in diesen US-Megakirchen), dass unsere Pflicht ist, uns und uns gefallen ist, was Gott gefällt.
ParaCrawl v7.1