Translation of "Telescreen" in German

There's the orb, the telescreen, the orgasmatron.
Es gibt die Kugel, den Telebildschirm, das Orgasmatron.
OpenSubtitles v2018

He often relays commands to other S.C.U.M. villains via telescreen.
Er erteilt seine Befehle üblicherweise via Telescreen an andere S.C.U.M.-Mitglieder.
WikiMatrix v1

He has a face on the walls, a voice from the telescreen.
Er hat ein Gesicht an den Wänden, eine Stimme aus dem Telescreen.
ParaCrawl v7.1

It was not until 1930, he is called a " telescreen sold "at a price of 20 pounds.
Erst ab 1930 wird er als „Televisor“ zum Preis von 20 englischen Pfund verkauft.
WikiMatrix v1

For creation of three-dimensional effect each telescreen is located under slightly excellent corner.
Für die Bildung des dreidimensionalen Effektes ist jeder Telebildschirm unter dem ein wenig ausgezeichneten Winkel gelegen.
ParaCrawl v7.1

A telescreen hangs on the wall of his apartment, blaring Party propaganda into his life, barking orders to him, telling him when to exercise, eat, and sleep.
Ein Televisor hängt an der Wand seiner Wohnung, schmetternden Parteipropaganda in sein Leben, wie gewohnt Befehle zu ihm und sagte ihm, wenn zu trainieren, essen und schlafen.
ParaCrawl v7.1

When the government can communicate with you via telescreens, watch your every move, punish you for thoughtcrime, and indoctrinate children to believe nothing is more important than The Party, quality of life, the sharing of ideas, and simple things like freedom all become repressed.
Wenn die Regierung mit Ihnen über Telescreen kommunizieren kann, beobachten Sie Ihre jede Bewegung, bestrafen Sie für Gedankenkriminalität, und indoktrinieren Kinder zu glauben, dass nichts wichtiger ist als die Partei, Lebensqualität, das Teilen von Ideen und einfache Dinge wie die Freiheit alle unterdrückt werden .
ParaCrawl v7.1