Translation of "Telefilm" in German

The film was partially financed by the government agency Telefilm Canada and was thus filmed in Montreal, Canada, although the name of the city is not mentioned in the film.
Der Film, unterstützt von der staatlichen Produktionsgesellschaft Telefilm Canada, wurde in Montreal gedreht.
Wikipedia v1.0

That same year she played the role of Sita in telefilm "Stella's Oorlog".
Im selben Jahr spielte sie im Film "Stella’s oorlog" die Rolle der Sita.
Wikipedia v1.0

TAP is supported by Creative Europe - MEDIA Programm e of the European Union and Telefilm Canada .
Gefördert wird TAP vom Creative Europe - MEDIA Programm der Europäischen Union und Telefilm Canada.
ParaCrawl v7.1

That same year she played the role of Sita in telefilm Stella's Oorlog.
Im selben Jahr spielte sie im Film Stella’s oorlog die Rolle der Sita.
WikiMatrix v1

When she appeared in the telefilm "Generation X" in 1996, she became the first actress to portray the X-Men character of Jubilee on screen.
Ihre erste große Rolle hatte sie 1996 im Fernsehfilm "Generation X", worin sie als erste reale Schauspielerin den beliebten X-Men-Charakter Jubilee spielte.
Wikipedia v1.0

Thanks to initiatives like Telefilm Canada, and the National Film Board of Canada, they have achieved this to a quite extraordinary degree.
Dank Initiativen wie Telefilm Canada und dem National Film Board of Canada ¡st ihnen das in einem ganz außerordentlichen Maß gelungen.
EUbookshop v2

When she appeared in the telefilm Generation X in 1996, she became the first actress to portray the X-Men character Jubilee on screen.
Ihre erste große Rolle hatte sie 1996 im Fernsehfilm Generation X, worin sie als erste reale Schauspielerin den beliebten X-Men-Charakter Jubilee spielte.
WikiMatrix v1

The JETS Co-Production Initiative organised by WEP Productions & WEP UK Productions is funded and supported by Telefilm Canada, nordmedia, Screen Ireland, HessenFilm und Medien GmbH, The Finnish Film Foundation and Filminvest.
Die JETS Koproduktionsinitiative, organisiert von WEP Productions und WEP UK Productions, wird von Telefilm Kanada, nordmedia, HessenFilm und Medien GmbH, Screen Ireland, der Finnish Film Foundation und Filminvest gefördert.
CCAligned v1

As an author, story developer and producer he produced for Studio Hamburg, Kinderfilm, DokFilm, Grundy Ufa, Aspekte Telefilm and Camelot Broadcast Services among others.
Als Autor, Stoffentwickler und Produzent arbeitete er unter anderem für: Studio Hamburg, Kinderfilm, DokFilm, Grundy Ufa, Aspekte Telefilm and Camelot Broadcast Services.
CCAligned v1

Supported by Telefilm Canada, Canada's vibrant film scene will present itself from a variety of perspectives at the Berlinale's EFM 2018. The highlights of the Canadian programme at the market will be published by September.
Unterstützt von Telefilm Canada wird die vitale Filmszene Kanadas 2018 unter verschiedenen Aspekten beim EFM der Berlinale präsentiert, die Schwerpunkte des kanadischen Programms im Markt werden ab September veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: Nederlandse Televisie Stichting (NTS), Paramount Television, Worldvision Enterprises, National Broadcasting Company (NBC) and National Telefilm Associates (NTA).
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Nederlandse Televisie Stichting (NTS), Paramount Television, Worldvision Enterprises, National Broadcasting Company (NBC) und National Telefilm Associates (NTA).
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: National Telefilm Associates (NTA) and Twentieth Century Fox Film Corporation.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von National Telefilm Associates (NTA) und Twentieth Century Fox Film Corporation.
ParaCrawl v7.1

Sharing this commitment with our Canadian friends from Telefilm Canada at the EFM is a fantastic opportunity to develop our work together even further."
Das gemeinsame Engagement mit unseren kanadischen Freunden von Telefilm Canada beim EFM ist eine großartige Gelegenheit, unsere Zusammenarbeit noch mehr auszubauen", kommentiert Berlinale-Direktor Dieter Kosslick den Fokus auf Kanada.
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: National Telefilm Associates (NTA), NBC Enterprises and Right Stuf Home Video.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von National Telefilm Associates (NTA), NBC Enterprises und Right Stuf Home Video.
ParaCrawl v7.1

Telefilm "Guest from the Future" on the novel by Kir Bulychev "One Hundred Years Ahead" was released on the screens of the country March 25, 1985.
Fernsehfilm "Gast aus der Zukunft" nach dem Roman von Kir Bulychev "Hundert Jahre Ahead" wurde auf den Bildschirmen des Landes 25. März 1985 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Commercially distributed this film: National Telefilm Associates (NTA), Unidis, Paradise Film Exchange and Heritage Enterprises Inc..
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von National Telefilm Associates (NTA), Unidis, Paradise Film Exchange und Heritage Enterprises Inc..
ParaCrawl v7.1