Translation of "Teg" in German

The complete conversion of the TEG may be determined by means of gas chromatographic analysis.
Der vollständige Umsatz des TEG muß mit Hilfe gaschromatografischer Analytik festgestellt werden.
EuroPat v2
In a further embodiment of the inventive method triethylene glycol (TEG) is used as a desiccant.
In Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird als Trockenmittel Triethylenglykol (TEG) verwendet.
EuroPat v2
The evidence found by TEG in its files is described below.
Die von TEG in ihren Unterlagen gefundenen Belege sind weiter unten dargelegt.
EUbookshop v2
A fine of ECU 2 million is hereby imposed on TEG.
Gegen TEG wird eine Geldbuße in Höhe von 2 Millionen ECU festgesetzt.
EUbookshop v2
Practically such a frame 25 is present in this case for each TEG 4 .
Zweckmäßig ist dabei je TEG 4 ein solcher Rahmen 25 vorhanden.
EuroPat v2
The language school TEG English was founded in Bristol, England UK in 2014 .
Die Sprachschule TEG English wurde 2014 in Bristol, England gegründet.
ParaCrawl v7.1
Chwarae Teg sees its role as an organisation for women and employment innovation.
Chwarae Teg versteht sich als Organisation zum Thema Frauen und Beschäftigungsinnovationen.
ParaCrawl v7.1
A TEG consists of several of these "all-in-one" modules.
Ein TEG setzt sich aus mehreren dieser "all-in-one"-Module zusammen.
ParaCrawl v7.1
The language school TEG English was founded in Cardiff, Wales in 2017 .
Die Sprachschule TEG English wurde 2017 in Cardiff, Wales gegründet.
ParaCrawl v7.1
The TEG converts the waste heat from the engine into electrical energy.
Der TEG wandelt die Verlust­wärme des Motors in elektrische Energie.
ParaCrawl v7.1
The combustion process is also directly affected by the TEG.
Auch der Verbrennungsprozess wird direkt durch den TEG beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The TEG 6s Hemostasis Analyzer may not be available in all countries.
Das TEG 6s-Hämostase-Analysegerät ist möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich.
ParaCrawl v7.1
In addition, semiconductors at different energy level are utilised with a TEG or Peltier element.
Hierzu kommen bei einem TEG bzw. Peltier-Element Halbleiter auf unterschiedlichem Energieniveau zum Einsatz.
EuroPat v2
The arrangement composed of the TEG and the direct voltage transformer improves the energetic efficiency of the motor vehicle considerably.
Die Anordnung aus TEG und Gleichspannungswandler verbessert den energetischen Wirkungsgrad des Kraftfahrzeugs erheblich.
EuroPat v2
Examples include diethylene glycol (DEG) and triethylene glycol (TEG).
Beispiele sind Diethylenglycol (DEG) und Triethylenglycol (TEG).
EuroPat v2
Both designs will be designated here as TEG.
Beide Ausführungen sollen hier als TEG bezeichnet werden.
EuroPat v2
The blood recalcification and the TEG® measurements were performed in accordance with the manufacturer's instructions.
Die Blutrekalzifizierung und die TEG ® -Messungen wurden entsprechend der Herstelleranleitung durchgeführt.
EuroPat v2