Translation of "Technical service center" in German
Deutsche
Telekom
Technik
and
our
Technical
Service
Center
also
have
a
presence
here.
Auch
die
Telekom
Technik
und
der
Technische
Service
sind
hier
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
acquisition
comprises
further
subsidiaries,
a
technical
service
center
and
a
formulating
plant.
Die
Akquisition
umfasst
neben
weiteren
Tochtergesellschaften
ein
technisches
Zentrum
sowie
einen
Formulierbetrieb.
ParaCrawl v7.1
This
is
why,
in
2016,
a
Technical
Service
Center
was
set
up
at
the
factory
in
Suzhou
near
Shanghai.
Deshalb
wurde
2016
in
der
Fabrik
in
Suzhou
bei
Shanghai
ein
Technical
Service
Center
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
With
the
world
s
largest
installed
base,
one
of
the
world
s
largest
technical
support
and
service
center
networks,
and
a
presence
in
more
than
150
countries
worldwide,
the
Dresser-Rand
business
delivers
local
solutions
and
services
on
a
global
scale.
Mit
der
weltweit
größten
installierten
Flotte,
einem
der
größten
Netzwerke
an
technischem
Support
und
Service-Centern
sowie
einer
Präsenz
in
mehr
als
150
Ländern
weltweit,
liefert
das
Dresser-Rand
Geschäft
lokal
Lösungen
und
Dienstleistungen
im
globalen
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
Avanti
has
opened
a
new
production
and
technical
service
center
in
La
Muela
(Zaragoza)
in
order
to
be
closer
to
very
important
clients
in
a
great
market,
as
Spain
is.
Avanti
hat
ein
neues
Produktions-
und
technisches
Service-Center
in
La
Muela
(Zaragoza)
eröffnet,
um
näher
den
sehr
wichtigen
Kunden
in
dem
großen
Markt
Spanien
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Having
been
trained
as
a
chemical
lab
assistant
and
with
her
work
experience
from
the
Technical
Service
Center,
Jeannine
Dittrich
not
only
knows
all
about
our
lubricants'
performance
capabilities,
but
about
their
chemical
composition
as
well.
Als
gelernte
Chemielaborantin
und
ehemalige
Mitarbeiterin
des
Technical
Service
Centers,
weiß
Jeannine
Dittrich
nicht
nur
über
die
Leistungsfähigkeit
unserer
Schmierstoffe
Bescheid,
sondern
kennt
sich
auch
mit
deren
chemischer
Beschaffenheit
bestens
aus.
ParaCrawl v7.1
Management
workplace
2
is
manned
by
the
responsible
editor
46
of
the
transmission,
as
well
as
a
responsible
individual
from
the
technical
service
center.
Regiearbeitsplatz
2
ist
besetzt
mit
dem
verantwortlichen
Redakteur
46
der
Sendung,
sowie
mit
einem
Verantwortlichen
aus
dem
Technischen
Service
Center.
EuroPat v2
Business
Unit
Pigments
will
operate
a
Technical
Service
Center
from
this
location,
serving
customers
throughout
South
East
Asia.
Die
Business
Unit
Pigments
wird
an
diesem
Standort
außerdem
ein
Technical
Service
Center
für
Kunden
in
ganz
Südostasien
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
in
some
countries
(United
States,
Japan),
you
can
directly
send
your
watch
to
our
regional
Technical
Service
Center.
In
einigen
Ländern
(Vereinigte
Staaten,
Japan)
können
Sie
Ihre
Uhr
auch
direkt
an
das
Technische
Servicezentrum
in
Ihrer
Region
senden.
ParaCrawl v7.1
In
his
new
position,
he
acts
as
an
important
interface
between
suppliers,
the
sales
team,
and
the
Technical
Service
Center,
and
is
responsible
for
driving
forward
the
further
development
of
the
CDS
product
family.
In
seiner
neuen
Position
ist
er
eine
wichtige
Schnittstelle
zwischen
Zulieferern,
dem
Vertriebsteam
und
dem
technischen
Service
Center
und
treibt
die
weitere
Entwicklung
der
CDS-Produktfamilie
federführend
voran.
ParaCrawl v7.1
All
this
Technical
Assistances
can
get
submitted
either
at
the
customers'
plants,
but
-
particularly
concerning
training/re-training,
die-tool
processing
Know
How
and
updating
Know
How
-
are
also
available
in
our
technical
service
center
(TSC)
in
Austria.
Die
o.a.
technischen
Assistenz
kann
von
unseren
mehrsprachigen
Experten
gesamt
im
Werk
des/der
Kunden,
die
Punkte
Training/Re-Training,
Ziehsteinbearbeitungs
Know
How,
auch
in
unserem
Technischen
Service
Center
(TSC)
in
Österreich
vermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sc
authorized
technical
service
center
of
the
top
brands
(Black
&
Decker,
Oster,
samurai,
universal,
Monix),
and
we
effectively
serve
your
warranty,
we
also
have...
Sc
autorisierten
Service-Center
der
Top-Marken
(Black
&
Decker,
Oster,
Samurai,
universal,
Monix),
und
wir
effektiv
bedienen
Ihre
Garantie,
haben
wir
auch
den
Verkauf
von
Ersatzteilen....
ParaCrawl v7.1
Sc
authorized
technical
service
center
of
the
top
brands
(Black
More...
&
Decker,
Oster,
samurai,
universal,
Monix),
and
we
effectively
serve
your
warranty,
we
also
have
sales
of
replacement
parts.
Sc
autorisierten
Service-Center
der
Top-Marken
(Black
&
Decker,
Oster,
Samurai,
Mehr...
universal,
Monix),
und
wir
effektiv
bedienen
Ihre
Garantie,
haben
wir
auch
den
Verkauf
von
Ersatzteilen.
ParaCrawl v7.1
With
several
Technical
Service
Centers,
we
can
store,
refurbish
and
certify
machines
for
sale.
Mit
den
verschiedenen
Technischen
Servicezentren
können
wir
die
zum
Verkauf
bestimmten
Maschinen
lagern,
überholen
und
zertifizieren.
CCAligned v1
Clariant’s
established
operations
in
more
than
18
major
cities
across
Greater
China,
include
production
facilities,
sales
offices
and
technical
service
centers.
Clariant
ist
in
der
Region
China
in
mehr
als
18
Standorten
mit
Produktionsstätten,
Vertriebsniederlassungen
und
technischen
Servicezentren
präsent.
ParaCrawl v7.1
Another
essential
factor
are
our
technical
service
centers
which
enable
us
to
simulate
customer
application
processes
and
to
test
new
materials.
Ein
weiterer
wichtiger
Faktor
sind
unsere
technischen
Service-Zentren,
in
denen
wir
Kundenanwendungsprozesse
simulieren
und
Rohstoffe
testen
können.
ParaCrawl v7.1
The
establishment
of
specialized
service
units
in
the
areas
of
Technical
Customer
Service,
Call
Centers
and
Technical
Infrastructure
as
part
of
"Telekom
Service"
play
a
key
role
in
the
portfolio
of
measures
we
are
implementing.
In
dem
von
uns
angegangenen
Maßnahmenportfolio
spielt
die
Gründung
von
spezialisierten
Serviceeinheiten
in
den
Bereichen
Technischer
Kundendienst,
Callcenter
und
Technische
Infrastruktur
im
Rahmen
von
"Telekom-Service"
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Five
engineering
implementation
and
technical
service
centers
have
been
set
up
in
north
China,
east
China,
south
China,
northwest
China
and
southwest
China,
and
a
mature
and
perfect
marketing
and
engineering
implementation
network
has
been
established
Fünf
technische
Umsetzung
und
technische
Service-Center
wurden
in
Nord-China,
Ost-China,
Süd-China,
Nordwestchina
und
Südwest-China,
und
ein
ausgereiftes
und
perfekten
Marketing-und
Engineering-Implementierung
Netzwerk
eingerichtet
wurde
festgestellt,
ParaCrawl v7.1
Clariant's
established
operations
in
more
than
18
major
cities
across
Greater
China,
include
production
facilities,
sales
offices
and
technical
service
centers.
Clariant
ist
in
der
Region
China
in
mehr
als
18
Standorten
mit
Produktionsstätten,
Vertriebsniederlassungen
und
technischen
Servicezentren
präsent.
ParaCrawl v7.1