Translation of "Teaching career" in German
For
the
first
time
in
the
history
of
my
teaching
career...
you
all
passed.
Zum
ersten
Mal
in
der
Geschichte
meiner
Lehrtätigkeit
...
Sie
alle
bestanden.
OpenSubtitles v2018
He
began
his
teaching
career
at
the
age
of
sixteen.
Stattdessen
begann
er
eine
erfolgreiche
Laufbahn
im
Schulbereich.
Wikipedia v1.0
Her
teaching
career
ended
early
due
to
illness.
Ihre
Karriere
beendete
sie
bald
darauf
aufgrund
einer
Krankheit.
WikiMatrix v1
A
rewarding
career
teaching
the
next
generation
beckons.
Eine
lohnende
Karriere
lehrt
die
nächste
Generation.
ParaCrawl v7.1
He
was
appointed
as
Assistant
Professor
in
1934
and
began
his
teaching
career.
Er
wurde
als
Assistant
Professor
im
Jahr
1934
und
begann
seine
Laufbahn
Lehre.
ParaCrawl v7.1
By
June
of
1946,
I
was
ready
to
start
my
teaching
career.
Im
Juni
1946
war
ich
bereit,
meine
Lehrer
Laufbahn
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Research
and
academic
teaching
afford
further
career
perspectives.
Weitere
berufliche
Perspektiven
bieten
Forschung
und
akademische
Lehre.
ParaCrawl v7.1
A
few
years
into
my
teaching
career,
I
learned
firsthand
the
educational
potential
of
comics.
Nach
ein
paar
Jahren
als
Lehrer
habe
ich
das
Bildungspotential
von
Comics
selbst
erlebt.
TED2020 v1
There,
he
revives
his
teaching
career
by
giving
informal
history
lessons
to
other
prisoners.
Dort
nimmt
er
seine
Lehrtätigkeit
wieder
auf,
indem
er
den
anderen
Gefangenen
heimlich
Geschichtsstunden
gibt.
WikiMatrix v1