Translation of "Talking with" in German
Do
you
not
believe
that
we
are
continually
talking
with
our
Chinese
friends
about
this?
Glauben
Sie
denn,
wir
redeten
nicht
ständig
mit
unseren
chinesischen
Freunden
darüber?
Europarl v8
We
are
talking
with
forked
tongues
today
in
Parliament
too.
Auch
im
Parlament
sprechen
wir
heute
mit
gespaltener
Zunge.
Europarl v8
Oblonsky
walked
beside
him,
talking
with
animation.
Neben
ihm
ging
Oblonski
und
sprach
lebhaft
auf
ihn
ein.
Books v1
And
there
appeared
unto
them
Elias
with
Moses:
and
they
were
talking
with
Jesus.
Und
es
erschien
ihnen
Elia
mit
Mose
und
hatten
eine
Rede
mit
Jesu.
bible-uedin v1
I'm
talking
about
men
with
young
minds,
of
course.
Ich
meine
natürlich
Männer
mit
jungem
Geist.
TED2020 v1
The
girl
talking
with
John
is
called
Susan.
Das
Mädchen,
das
mit
John
spricht,
heißt
Susan.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
enjoy
talking
with
each
other.
Tom
und
ich
reden
gerne
miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
spent
the
night
talking
with
John
and
Alice.
Tom
und
Maria
unterhielten
sich
die
ganze
Nacht
lang
mit
Johannes
und
Elke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
in
the
kitchen,
talking
with
his
mother.
Tom
unterhält
sich
in
der
Küche
mit
seiner
Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
inject
Elonva
without
talking
with
your
doctor.
Injizieren
Sie
Elonva
nicht,
ohne
vorher
mit
Ihrem
Arzt
gesprochen
zu
haben.
ELRC_2682 v1
Please
don't
cut
in
while
I'm
talking
with
him.
Bitte
unterbrich
nicht,
während
ich
mit
ihm
spreche.
Tatoeba v2021-03-10
Keep
off
the
religious
issue
when
talking
with
him.
Lass
das
Thema
Religion
außen
vor,
wenn
du
mit
ihm
sprichst.
Tatoeba v2021-03-10
Who
is
the
man
who
was
talking
with
you?
Wer
ist
der
Mann,
der
mit
Ihnen
sprach?
Tatoeba v2021-03-10
Last
night,
I
fell
asleep
while
talking
with
Mary
on
the
phone.
Letzte
Nacht
bin
ich
eingeschlafen,
während
ich
mit
Maria
am
Telefon
sprach.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
be
talking
with
his
family
at
this
time
tomorrow.
Morgen
um
diese
Zeit
wird
er
mit
seiner
Familie
reden.
Tatoeba v2021-03-10
She
had
a
good
time
talking
with
him.
Sie
genoss
es,
sich
mit
ihm
zu
unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
a
lot
of
fun
talking
with
Tom.
Das
Gespräch
mit
Tom
hat
mir
sehr
viel
Spaß
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10