Translation of "Taconite" in German

For 17 years, the "Fitzgerald" carried taconite from Minnesota's Iron Range mines near Duluth, Minnesota, to iron works in Detroit, Toledo, and other ports.
In den folgenden 17 Jahren transportierte die "Fitzgerald" Takonit aus Minen in der Nähe von Duluth zu den Stahlwerken in Detroit, Toledo und zu anderen Häfen.
Wikipedia v1.0
For 17 years, Edmund Fitzgerald carried taconite from Minnesota's Iron Range mines near Duluth, Minnesota, to iron works in Detroit, Toledo, and other ports.
In den folgenden 17 Jahren transportierte die Fitzgerald Takonit aus Minen in der Nähe von Duluth zu den Stahlwerken in Detroit, Toledo und zu anderen Häfen.
WikiMatrix v1
At the end of the 19th and beginning of the 20th centuries, the available iron ore was of such high quality that taconite was viewed as an unprofitable waste product.
Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts war das vorhandene Eisenerz von so hoher Qualität, dass Takonit als unrentables Abfallprodukt angesehen wurde.
ParaCrawl v7.1
For the processing of taconite, the ore is ground to a fine powder and the iron is subsequently separated with the aid of strong magnets from the remaining stone.
Zur Verarbeitung von Takonit wird das Erz zu feinem Pulver gemahlen, das Eisen wird anschließend mit Hilfe von starken Magneten vom übrigen Gestein getrennt.
ParaCrawl v7.1
The Lac Otelnuk deposit is a Lake Superior-type iron formation (taconite), which has been identified over a strike length of approximately 25 kilometres based on geological and geophysical mapping and exploration drilling in the 1970s.
Die Lac Otelnuk Lagerstätte ist eine "Lake Superior-type iron formation (taconite)", die sich nach den Daten der geologischen und geophysikalischen Kartierungen und Bohrprogramme aus den 1970er Jahren über eine Streichlänge von 25 km erstreckt.
ParaCrawl v7.1
After the Second World War, however, a major part of the high-quality iron ore in the United States was already depleted, so that taconite became economical as a new source for iron.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war jedoch ein Großteil des hochwertigen Erzes in den Vereinigten Staaten bereits abgebaut worden, so dass Takonit als neue Quelle für Eisen wirtschaftlich wurde.
ParaCrawl v7.1
Taconite is a ferrous, flint-like stone, named after the Taconic Mountains in the United States of America.
Takonit ist ein eisenhaltiges, feuersteinartiges Gestein, das nach den Taconic Mountains in den Vereinigten Staaten benannt wurde.
ParaCrawl v7.1
The Lac Otelnuk deposit is a Lake Superior-type iron formation (taconite), which has been identified over a strike length of approximately 25 kilometers based on geological and geophysical mapping and exploration drilling in the 1970s.
Die Lac Otelnuk Lagerstätte ist eine "Lake Superior-type iron formation (taconite)", die sich nach den Daten der geologischen und geophysikalischen Kartierungen und Bohrprogramme aus den 1970er Jahren über eine Streichlänge von 25 km erstreckt.
ParaCrawl v7.1
The concentrated taconite is transported from the production plants by railroad to Silver Bay, Two Harbors and to the twin harbors of Duluth and Superior on Lake Superior and then shipped in bulk carriers to other locations along the Great Lakes.
Das konzentrierte Takonit wird von den Produktionsstätten mit der Eisenbahn nach Silver Bay, Two Harbors und zu den Zwillingshäfen von Duluth und Superior am Oberen See transportiert und anschließend mit Massengutfrachtern zu anderen Standorten entlang der Großen Seen verschifft. Viele stahlerzeugende Betriebe befinden sich in der Nähe des Eriesees.
ParaCrawl v7.1