Translation of "Tabernacle" in German

Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.
Und die Hütte und alles Geräte des Gottesdienstes besprengte er gleicherweise mit Blut.
bible-uedin v1

Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Und die Hütte und alles Geräte des Gottesdienstes besprengte er gleicherweise mit Blut.
bible-uedin v1

The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Und dieselben Geschlechter der Gersoniter sollen sich lagern hinter der Wohnung gegen Abend.
bible-uedin v1

The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Und dieselben Geschlechter der Gersoniter sollen sich lagern hinter der Wohnung gegen Abend.
bible-uedin v1

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
bible-uedin v1

Let thy spirit fill this tabernacle.
Lass deinen Geist dieses Gotteshaus füllen.
OpenSubtitles v2018

At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.
In diesem Augenblick ist der Heilige Geist auf dieses Gotteshaus herabgestiegen.
OpenSubtitles v2018

We turn to you, Mary Immaculate, living tabernacle of God.
Wir wenden uns an dich, unbefleckte Maria, lebendes Tabernakel Gottes.
OpenSubtitles v2018

That last man just wasn't a suitable tabernacle.
Der letzte Mann war ganz einfach kein passender Tabernakel.
OpenSubtitles v2018

He allowed me to remove some gemstones from our tabernacle.
Er gestattete mir, ein paar Edelsteine aus unserem Tabernakel zu entfernen.
OpenSubtitles v2018

Came home to establish his own tabernacle.
Kehrte heim, um sein eigenes Tabernakel zu gründen.
OpenSubtitles v2018