Translation of "Sweatpants" in German

And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
Und sie waren ziemlich übergewichtig und trugen Trainingshosen und sahen sehr fügsam aus.
TED2013 v1.1
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.
Und er trug keine Trainingshosen, er trug einen Nadelstreifenanzug.
TED2013 v1.1
And they were quite overweight and wearing sweatpants, and quite docile-looking.
Und sie waren ziemlich übergewichtig und trugen Trainingshosen und sahen sehr fügsam aus.
TED2020 v1
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstripe suit.
Und er trug keine Trainingshosen, er trug einen Nadelstreifenanzug.
TED2020 v1
Stacey, are you wearing fucking sweatpants?
Stacey, trägst du etwa eine Jogginghose?
OpenSubtitles v2018
She's wearing ratty sweatpants, no makeup, and she's usually only after one thing.
Sie trägt verbeulte Jogginghosen, kein Make-up und will nur das eine.
OpenSubtitles v2018
I wore sweatpants every day because that is all I could fit into.
Ich trug jeden Tag Jogginghosen, weil mir nichts anderes passte.
OpenSubtitles v2018
Can I borrow some sweatpants?
Kann ich mir eine Jogginghose leihen?
OpenSubtitles v2018
Yeah, I kinda got that from the sweatpants.
Ja, das habe ich mir gedacht, wegen der Jogginghose.
OpenSubtitles v2018
Perhaps I should change into my sweatpants.
Aber vielleicht sollte ich die Jogginghose anziehen.
OpenSubtitles v2018
She goes to the market in sweatpants and a T-shirt.
Sie geht in Jogginghose und T-Shirt im Supermarkt einkaufen.
OpenSubtitles v2018
Hey, sweatpants are a perfectly comfortable option.
Hey, Jogginghosen sind eine perfekte, bequeme Option.
OpenSubtitles v2018
Amy, are those gear imprints on your sweatpants?
Amy, sind das Zahnradabdrücke auf deiner Jogginghose?
OpenSubtitles v2018
And by bells, I mean super thin sweatpants.
Und mit Schale meine ich eine extra dünne Jogginghose.
OpenSubtitles v2018
She wears sweatpants to your mother's dinner!
Sie trägt Jogginghosen zum Abendessen deiner Mutter!
OpenSubtitles v2018
He wanted to know why you were wearing sweatpants in the pool!
Er wollte wissen, warum du ne Jogginghose im Pool trägst!
OpenSubtitles v2018
You have $5,000 in your sweatpants?
Du hast 5000 Dollar in deiner Jogginghose?
OpenSubtitles v2018
Oh, yeah, that's Captain Sweatpants.
Uh, ja, das ist Captain Jogginghose.
OpenSubtitles v2018
Now I'm gonna have to get married in sweatpants.
Jetzt muss ich in Jogginghosen heiraten.
OpenSubtitles v2018