Translation of "Swanee" in German

No, all we know is he was singing "Swanee."
Nur dass er "Swanee" sang.
OpenSubtitles v2018
Swanee, it's been four days.
Swanee, es sind jetzt vier Tage.
OpenSubtitles v2018
Swanee, I haven't heard from him in four days.
Swanee, ich hab seit vier Tagen nichts von ihm gehört!
OpenSubtitles v2018
Tell Swanee that one of the other two witnesses will open up.
Sag Swanee, einer der anderen Zeugen wird sicher bald sprechen.
OpenSubtitles v2018
The Rhythm Kings' version of "Swanee River Boogie" sold a million copies.
Ihre Coverversion des "Swanee River Boogie" verkaufte sich über eine Million Mal.
Wikipedia v1.0
Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw.
Sag Swanee, Boden kann jederzeit wieder normal werden, und dann lös ich das Rätsel!
OpenSubtitles v2018
I'm singing swanee song!
Ich singe das Swanee Lied!
OpenSubtitles v2018
He's all yours, Swanee.
Er gehört dir, Swanee.
OpenSubtitles v2018
In 1932, they wrote "Shadows on the Swanee", followed in 1933 by "Annie Doesn't Live Here Anymore", their first big hit for the Guy Lombardo Orchestra.
Im Jahr 1932 feierten sie erste Erfolge mit „"Shadows on the Swanee"“, gefolgt 1933 von „"Annie Doesn’t Live Here Anymore"“, ihr erster großer Hit für das Guy Lombardo Orchestra.
Wikipedia v1.0
It was during this period that Foster would write most of his best-known songs: "Camptown Races" (1850), "Nelly Bly" (1850), "Old Folks at Home" (known also as "Swanee River", 1851), "My Old Kentucky Home" (1853), "Old Dog Tray" (1853), and "Jeanie With the Light Brown Hair" (1854), written for his wife Jane Denny McDowell.
Nun entstanden seine bekanntesten Lieder: "Camptown Races" (1850), "Nelly Bly" (1850), "Old Folks at Home" („Swanee River“, 1851), "My Old Kentucky Home" (1853), "Old Dog Tray" (1853), "Hard Times Come Again No More" (1854), und "Jeanie With the Light Brown Hair" (1854), das in Verbindung mit seiner Ehefrau, Jane Denny McDowell Foster, stand.
Wikipedia v1.0
I can do Swanee River.
Ich kann Swanee River.
OpenSubtitles v2018
You are looking for a man who was singing "Swanee," and he was in the shower room 15 minutes ago.
Sie suchen einen Mann, der "Swanee" gesungen hat und vor 15 Minuten unter der Dusche stand.
OpenSubtitles v2018
I'm scared when I see how calm Dr. Fong and Swanee... and you can be about this whole crazy scheme of yours.
Wie können Dr. Fong, Swanee und du... bei eurem verrückten Plan nur so ruhig sein?
OpenSubtitles v2018
It was during this period that he wrote most of his best-known songs: "Camptown Races" (1850), "Nelly Bly" (1850), "Ring de Banjo" (1851), "Old Folks at Home" (known also as "Swanee River", 1851), "My Old Kentucky Home" (1853), "Old Dog Tray" (1853), and "Jeanie with the Light Brown Hair" (1854), written for his wife Jane Denny McDowell.
Nun entstanden seine bekanntesten Lieder: Camptown Races (1850), Nelly Bly (1850), Old Folks at Home („Swanee River“, 1851), My Old Kentucky Home (1853), Old Dog Tray (1853), Hard Times Come Again No More (1854), und Jeanie With the Light Brown Hair (1854), das in Verbindung mit seiner Ehefrau, Jane Denny McDowell Foster, stand.
WikiMatrix v1
This river is the subject of the Stephen Foster song "Old Folks at Home", in which he calls it the Swanee Ribber.
Der Suwannee River ist das Thema von Stephen Fosters Ballade "Old Folks at Home", in der er von einem Swanee River spricht.
WikiMatrix v1