Translation of "Suzerain" in German
Since
2007
he
has
been
producing
and
managing
the
band
Suzerain.
Seit
2007
produziert
und
managt
er
die
Band
Suzerain.
ParaCrawl v7.1
The
suzerain
would
provide
blessing
and
protection
in
return
for
the
vassal's
tribute.
Der
Suzerain
würde
für
Schutz
und
Gnaden
sorgen
im
Gegenzug
für
die
Anerkennung
des
Vasalls.
ParaCrawl v7.1
The
suzerain
would
provide
blessing
and
protection
in
return
for
the
vassal’s
tribute.
Der
Suzerain
würde
für
Schutz
und
Gnaden
sorgen
im
Gegenzug
für
die
Anerkennung
des
Vasalls.
ParaCrawl v7.1
In
these
types
of
covenants,
the
suzerain
(i.e.,
king
or
ruler)
would
offer
the
terms
of
the
covenant
to
the
vassal
(i.e.,
the
subject).
In
dieser
Art
der
Bündnisse
würde
der
Suzerain
(z.B.
Protektor,
König,
Oberherr)
die
Bedingungen
des
Bundes
dem
Vasall
(dem
Dienstmann,
Lehnsmann,
Unterstelltem)
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
chateau,
the
Chapel,
the
Great
Hall
with
its
precious
coffer
ceiling
and
painted
scenes
from
Aesop’s
fables,
the
Suzerain
Office
with
a
safe
from
the
beginning
of
the
19th
century,
and
the
Black
Kitchen,
get
the
most
attention.
Die
größte
Aufmerksamkeit
ziehen
im
Schloss
die
Kapelle,
der
Speisesaal
mit
seiner
wertvollen
Kassettendecke
und
den
gemalten
Erscheinungen
aus
Äsops
Fabeln,
das
Obrigkeitsbüro
mit
dem
Tresor
von
Beginn
des
19.Jahrhunderts
und
die
Schwarze
Küche
auf
sich.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
covenant
of
works,
God
(the
suzerain)
promises
eternal
life
and
blessing
to
mankind
(the
vassal
represented
by
Adam
as
the
head
of
the
human
race),
in
return
for
man’s
obedience
to
the
stipulations
of
the
covenant
(i.e.,
don’t
eat
from
the
tree).
Hier
beim
Bund
der
Werke
verspricht
Gott
(Suzerain)
den
Menschen
(Vasall,
der
durch
Adam
die
gesamte
Menschheit
repräsentiert)
ewiges
Leben
und
Segen,
im
Gegenzug
für
den
Gehorsam
der
Menschen
(Einhaltung
der
Bedingungen
des
Bundes,
wie
hier
z.B.
nicht
von
diesem
Baum
essen).
ParaCrawl v7.1
It
guides
them
through
the
originally
preserved
Chapel
of
the
Holy
Spirit,
the
Black
Kitchen,
Suzerain
Office,
the
Tale
Hall
with
Renaissance
coffer
ceiling
and
other
Renaissance
and
Baroque
rooms.
Er
führt
sie
durch
die
original
erhaltene
Schloss-Pfingstkapelle,
die
Schwarze
Küche,
das
Obrigkeitsbüro,
den
Fabelsaal
mit
der
Kassettendecke
im
Renaissancestil
sowie
durch
weitere
Renaissance-
und
Barockräume.
ParaCrawl v7.1