Translation of "Sussing out" in German
Sussing
out
this
riddle
is
difficult,
because
the
people
are
private.
Diesem
Rätsel
auf
die
Spur
zu
kommen
ist
schwer,
denn
die
Menschen
sind
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
I
could
use
some
help
sussing
out
the
other
woman
if
you're
not
otherwise
occupied.
Ich
könnte
Hilfe
gebrauchen,
der
anderen
Frau
auf
den
Zahn
zu
fühlen,
wenn
du
nicht
anderweitig
beschäftigt
bist.
OpenSubtitles v2018
And
the
hasty
reaction
develops
to
a
nonstarter
when
sussing
out
the
artwork
and
the
lyrical
body.
Und
der
Schnellschuss
entwickelt
sich
beim
Blick
auf
das
Artwork
und
den
lyrischen
Inhalt
dann
auch
noch
zum
Rohrkrepierer.
ParaCrawl v7.1
I've
got
it
all
sussed
out.
Ich
habe
das
genau
unter
die
Lupe
genommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
have
to
suss
out
to
Alan.
Ich
muss
nur
Alan
unter
die
Lupe
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Who
you
sent
me
to
suss
out.
Du
hast
mich
geschickt,
um
ihn
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018