Translation of "Surgutneftegas" in German
Surgut
is
also
the
corporate
domicile
of
one
of
the
largest
Russian
oil
companies,
Surgutneftegas.
Ansässig
in
Surgut
ist
auch
eine
der
größten
Ölgesellschaften
Russlands,
die
Firma
Surgutneftegas.
ParaCrawl v7.1
If
we
do
not
move
quickly
with
Nabucco
we
will
witness
unpleasant
events
similar
to
those
in
Hungary
where
the
Surgutneftegas
company
obtained
a
critical
amount
of
shares
in
the
Hungarian
company
MOL.
Wenn
wir
bei
Nabucco
nicht
schnell
reagieren,
werden
wir
unangenehme
Ereignisse
erleben,
die
denen
in
Ungarn
ähneln,
wo
das
Unternehmen
Surgutneftegas
entscheidende
Anteile
an
dem
ungarischen
Unternehmen
MOL
erworben
hat.
Europarl v8
In
this
sense,
the
investment
projects
of
the
National
Oil
Consortium
(conformed
by
Rosneft,
Gazprom
Neft
LUKoil,
TNK-BP
and
Surgutneftegas),
which
are
engaged
with
companies
from
Brazil,
Argentina,
Venezuela
Guyana
and
Cuba,
among
other
countries,
need
to
be
highlighted.
In
diesem
Zusammenhang
verdienen
die
vereinbarten
Investitionsprojekte
des
Nationalen
Erdölkonsortium
(bestehend
aus
Rosneft,
Gazprom,
LUKoil,
TNK-BP
und
Surgutneftegas)
mit
Unternehmen
Brasiliens,
Argentiniens,
Venezuelas,
Guyana
und
Kuba,
um
nur
einige
Länder
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
After
intensive
negotiations
with
Surgutneftegas,
BARTEC
sealed
the
biggest
coup
in
its
company
history:
the
company’s
bid
for
the
KINEF
major
project
was
accepted.
Nach
intensiven
Verhandlungen
mit
Surgutneftegas
gelang
BARTEC
der
größte
Coup
der
Firmengeschichte:
das
Unternehmen
erhielt
den
Zuschlag
für
das
KINEF-Großprojekt.
ParaCrawl v7.1