Translation of "Supratentorial" in German

In a phase I/II trial studying the use of gefitinib and radiation in paediatric patients, with newly diagnosed brain stem glioma or incompletely resected supratentorial malignant glioma, 4 cases (1 fatal) of Central Nervous System (CNS) haemorrhages were reported from 45 patients enrolled.
In einer Phase-I/II-Studie mit Gefitinib und Strahlentherapie mit 45 teilnehmenden pädiatrischen Patienten mit einem neu diagnostizierten Hirnstamm-Gliom oder einem operativ unvollständig entfernten supratentoriellen malignen Gliom wurde in 4 Fällen über Blutungen im zentralen Nervensystem berichtet (1 tödlicher).
ELRC_2682 v1
Our department is coordinating trial center of two big trials for treatment of acute lymphoblastic leukemia in children and adolescents (COALL) and for treatment of children and adolescents with malignant brain tumors medulloblastoma, supratentorial PNET and ependymoma (HIT-MED, HIT2000, PNET5).
Unsere Klinik ist Sitz dreier großer Studienzentralen zur Behandlung der Akuten Lymphatischen Leukämie im Kindesalter (COALL), zur Behandlung von Kindern und jungen Erwachsenen mit den malignen Hirntumoren Medulloblastom, supratentoriellen PNET und Ependymom (HIT-MED, HIT2000, PNET5) und zur Behandlung von B-Non-Hodgkin-Lymphomen im Kindesalter (NHL-BFM Studiengruppe).
ParaCrawl v7.1
The compound for use of claim 17 or a combination for use of claim 19, wherein the disease or disorder associated with mutant IDH enzyme activity is a cancer selected from the group consisting of glioma, glioblastoma multiforme, paraganglioma, supratentorial primordial neuroectodermal tumors, acute myeloid leukemia (AML), breast cancer, prostate cancer, thyroid cancer, colon cancer, chondrosarcoma, cholangiocarcinoma, peripheral T-cell lymphoma, and melanoma.
Die Verbindung zur Verwendung nach Anspruch 17 oder eine Kombination zur Verwendung nach Anspruch 19, wobei die Erkrankung oder Störung, die mit der Aktivität von mutiertem IDH-Enzym assoziiert ist, ein Karzinom ist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Gliom, Glioblastoma multiforme, Paragangliom, supratentoriellen primordialen neuroektodermalen Tumoren, akuter myeloischer Leukämie (AML), Brustkrebs, Prostatakrebs, Schilddrüsenkrebs, Darmkrebs, Chondrosarkom, Cholangiokarzinom, peripherem T-Zell-Lymphom und Melanom.
EuroPat v2
The method of claim 16, wherein the disease or disorder associated with mutant IDH enzyme activity is a cancer selected from the group consisting of glioma, glioblastoma multiforme, paraganglioma, supratentorial primordial neuroectodermal tumors, acute myeloid leukemia (AML), breast cancer, prostate cancer, thyroid cancer, colon cancer, chondrosarcoma, cholangiocarcinoma, peripheral T-cell lymphoma, and melanoma.
Die Verbindung zur Verwendung nach Anspruch 17 oder eine Kombination zur Verwendung nach Anspruch 19, wobei die Erkrankung oder Störung, die mit der Aktivität von mutiertem IDH-Enzym assoziiert ist, ein Karzinom ist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Gliom, Glioblastoma multiforme, Paragangliom, supratentoriellen primordialen neuroektodermalen Tumoren, akuter myeloischer Leukämie (AML), Brustkrebs, Prostatakrebs, Schilddrüsenkrebs, Darmkrebs, Chondrosarkom, Cholangiokarzinom, peripherem T-Zell-Lymphom und Melanom.
EuroPat v2