Translation of "Sugary" in German

Diets high in sugary foods cause an explosion of bacteria called mutans streptococci in our mouths.
Ernährungsweisen mit viel Zucker verursachen eine Explosion der Bakterien Streptococci mutans im Mund.
TED2020 v1

What happens in the brain that makes sugary foods so hard to resist?
Was passiert im Gehirn, dass man zuckerhaltiger Nahrung so schwer widerstehen kann?
TED2020 v1

It's one reason people seem to be hooked on sugary foods.
Darum scheinen Menschen süchtig nach Zucker zu sein.
TED2020 v1

Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products.
Leichte Hypoglykämien können durch orale Gabe von Glukose oder zuckerhaltigen Lebensmitteln behandelt werden.
EMEA v3

Dude, they restocked the cafeteria with all sorts of sugary goodness.
Alter, sie haben die Cafeteria wieder aufgefüllt mit allerhand Süßkram.
OpenSubtitles v2018

I just wanted to show my appreciation In the form of sugary goodness.
Ich wollte euch nur meine Wertschätzung in Form von zuckerhaltiger Herzensgüte zeigen.
OpenSubtitles v2018

I take your sugary sweets and I give you healthy items.
Ich nehme eure zuckerhaltigen Süßigkeiten und gebe euch gesunde Sachen.
OpenSubtitles v2018

I have had a... a diet of crisps and sugary snacks.
Ich habe eine Diät mit Chips und zuckerhaltigen Snacks gemacht!
OpenSubtitles v2018

Let's go fill your tummy up with sugary nibblets, OK?
Wir stopfen dein Bäuchlein mit Süßkram voll, OK?
OpenSubtitles v2018