Translation of "Suez canal" in German
I'd
go
back
and
tell
him
to
seize
the
Suez
Canal
early
on.
Ich
würde
ihm
sagen,
er
soll
den
Suezkanal
früher
erobern.
OpenSubtitles v2018
I
kind
of
doubt
anybody
masturbates
thinking
about
the
stock
market
or
the
Suez
Canal.
Ich
bezweifle,
dass
einer
beim
Masturbieren
an
Aktien
oder
den
Suez-Kanal
denkt.
OpenSubtitles v2018
But
the
Suez
Canal
was
a
very
great
and
splendid
undertaking.
Aber
der
Suezkanal
war
ein
großartiges
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018
They
want
total
Egyptian
control
of
the
Suez
Canal
now.
Sie
wollen
die
vollständige
ägyptische
Kontrolle
über
den
Suezkanal.
OpenSubtitles v2018
The
construction
of
the
narrow
gauge
railway
along
the
Suez
Canal
was
endorsed
in
1891.
Der
Bau
der
Schmalspurbahn
entlang
des
Suez-Kanals
wurde
1891
genehmigt.
WikiMatrix v1
He
was
a
director
of
the
Suez
Canal
Company.
Außerdem
war
er
Direktor
der
Suez
Canal
Company.
WikiMatrix v1
The
passage
through
the
Suez
Canal,
by
comparison,
is
11,500
nm
long.
Die
Fahrt
durch
den
Suez-Kanal
ist
im
Vergleich
dazu
11.500
sm
lang.
ParaCrawl v7.1
And
another
dream
turns
into
reality:
the
Suez
Canal.
Und
noch
ein
Traum
wird
wahr:
der
Suez
Kanal.
ParaCrawl v7.1
The
Suez
Canal
is
opened
after
10
years
of
construction.
Der
Suezkanal
wird
nach
zehnjähriger
Bauzeit
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Port
said
has
around
600
000
inhabitants
and
is
located
at
the
entrance
of
Suez
Canal.
Port
Said
hat
etwa
600
000
Einwohner
und
liegt
am
Eingang
des
Suez-Kanals.
ParaCrawl v7.1
Egypt
blocked
the
Golf
of
Akaba
und
closed
the
Suez
canal
for
Israeli
boats.
Ägypten
blockierte
den
Golf
von
Akaba
und
sperrte
den
Suezkanal
für
israelische
Schiffe.
ParaCrawl v7.1
In
February,
the
shipping
in
the
Suez
Canal
increased
by
7.6%
Im
Februar
Schifffahrt
im
Suezkanal
stieg
die
um
7,6%
ParaCrawl v7.1
The
Suez
Canal
has
no
locks,
since
it
is
a
sea
level
canal.
Der
Suez-Kanal
hat
keine
Schleusen,
denn
es
ist
ein
sogenanntes
Meer-Kanal.
ParaCrawl v7.1
The
voyage
continued
through
the
Red
Sea
towards
the
Suez
Canal.
Durch
das
Rote
Meer
ging
es
weiter
in
Richtung
Suez
Kanal.
ParaCrawl v7.1
I
was
told
that
the
traffic
on
the
St.
Clair
River
exceeds
that
of
the
Suez
Canal.
Der
Schiffsverkehr
auf
dem
St.
Clair
River
soll
den
des
Suez
Kanals
übersteigen.
ParaCrawl v7.1
The
El-Ferdan
Bridge
over
the
Suez
Canal
is
the
biggest
swing
bridge
in
the
world.
Die
El-Ferdan-Brücke
über
den
Suezkanal
ist
die
größte
Drehbrücke
der
Welt.
ParaCrawl v7.1