Translation of "Sudanese" in German

The instigator is the Sudanese President Omar Hassan al-Bashir.
Der Anstifter ist der sudanesische Präsident Omar Hassan al-Bashir.
Europarl v8
People must not lose interest in the helpless Sudanese.
Die Aufmerksamkeit für die hilflosen Sudanesen darf nicht nachlassen.
Europarl v8
According to the UN, almost 5 million Sudanese people currently need urgent aid.
Nach Angaben der Vereinten Nationen benötigen derzeit nahezu 5 Millionen Sudanesen dringend Hilfe.
Europarl v8
We wish the Sudanese people the very best of luck.
Wir wünschen der sudanesischen Bevölkerung viel Glück.
Europarl v8
Many allegations have been made. The Sudanese Government denies them.
Es wurden zahlreiche Behauptungen aufgestellt, die von der sudanesischen Regierung bestritten werden.
Europarl v8
The Sudanese Government must now realise the clear challenge that it faces.
Die sudanesische Regierung muss jetzt begreifen, vor welcher Herausforderung sie steht.
Europarl v8
I condemn China's support for the Sudanese regime.
Ich verurteile Chinas Unterstützung für das sudanesische Regime.
Europarl v8
The Sudanese Government, on the other hand, still rejects the idea.
Die sudanesische Regierung lehnt diesen Gedanken indessen nach wie vor ab.
Europarl v8
The Sudanese Government is no longer saying no.
Die sudanesische Regierung sagt nicht länger Nein.
Europarl v8
The Sudanese Government is not going to increase security in Darfur.
Die sudanesische Regierung wird die Sicherheitslage in Darfur nicht verbessern.
Europarl v8
It is obvious that these receive weapons from the Sudanese army itself.
Offenkundig werden diese von der sudanesischen Armee selbst mit Waffen versorgt.
Europarl v8
The Sudanese Government has reinforced its military presence in Darfur.
Die sudanesische Regierung hat ihre militärische Präsenz in Darfur verstärkt.
Europarl v8
No deadlines have been met by the Sudanese.
Die Sudanesen haben sich an keinerlei Fristen gehalten.
Europarl v8
The Sudanese Government has shown no willingness to protect internally displaced persons.
Die sudanesische Regierung hat keine Bereitschaft gezeigt, die Binnenvertriebenen zu schützen.
Europarl v8
Dalia Haj Omar discusses 'The Utopia that We Are All Sudanese':
Dalia Haj Omar diskutiert über die Utopie, wir seien alle Sudanesen :
GlobalVoices v2018q4
Imagine you’re a South Sudanese journalist.
Stellen Sie sich vor, Sie sind südsudanesischer Journalist.
GlobalVoices v2018q4
A large part of the Sudanese railway network is currently in disrepair due to political turmoil.
Ein umfangreicher Teil der sudanesischen Strecke verfällt derzeit aufgrund von politischen Unruhen.
Wikipedia v1.0
Stephen Dheiu Dau is a South Sudanese politician.
Stephen Dhieu Dau ist ein südsudanesischer Politiker.
Wikipedia v1.0