Translation of "Subarea" in German

Norway lobster in subarea 4 (North Sea) by Functional Unit:
Kaisergranat im Untergebiet 4 (Nordsee), unterteilt nach Funktionseinheit:
DGT v2019

May only be fished in Subarea IV (EC waters).
Darf nur in Untergebiet IV (EG-Gewässer) gefischt werden.
DGT v2019

That part of subarea I outside of division Ia.
Der Teil des Untergebiets I, der außerhalb des Bereichs Ia liegt.
DGT v2019

That part of subarea XII enclosed by the line joining the following coordinates:
Der Teil des Untergebiets XII innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet:
DGT v2019

Nephrops in Subarea IV (North Sea) by FU:
Nephrops im Untergebiet IV (Nordsee), unterteilt nach FE:
TildeMODEL v2018

The reaction area may correspond at least to a subarea of the machine tool work area.
Der Reaktionsbereich entspricht vorzugsweise zumindest einem Teilbereich des Werkzeugmaschinenarbeitsbereichs.
EuroPat v2

Alternatively, the arc-shaped area could also be limited to a subarea of the elastic tongues.
Alternativ könnte der bogenförmige Bereich auch auf einen Teilbereich der Federzungen beschränkt sein.
EuroPat v2