Translation of "Suable" in German

Ralf DAHRENDORF is of the following opinion: "Constitutions constitute rights. Rights are suable guarantees.
So meint Ralf DAHRENDORF: "Verfassungen konstituieren Rechte. Rechte sind einklagbare Garantien.
ParaCrawl v7.1

Rights are suable guarantees.
Rechte sind einklagbare Garantien.
ParaCrawl v7.1

The self-proclaimed pioneers of „freedom“ and „democracy“ create throughout the world zones of extralegality in the form of detention camps, torture prisons and refugee camps: places in which people are subjected to unlimited access by the governmental violence apparatus and are reduced to their „naked life“, without suable rights.
Die selbsternannten Vorkämpfer für Freiheit und Demokratie schaffen weltweit Zonen der Rechtlosigkeit in Form von Gefangenenlagern, Foltergefängnissen, Flüchtlingslagern: Orte, an denen Menschen dem unbeschränkten Zugriff staatlicher Gewaltapparate unterworfen und, auf ihr 'nacktes Leben' reduziert, ohne einklagbare Rechte, verwaltet werden.
ParaCrawl v7.1