Translation of "Studentship" in German

He won a University Studentship and two First Senior Moderatorships in his chosen topics.
Er gewann eine Universität und Studentship ersten beiden Senior Moderatorships in seinem gewählten Themen.
ParaCrawl v7.1
Other scholarships include the Craik Scholarship, the J.C. Hall Scholarship, the Luisa Aldobrandini Studentship Competition, the Paskin Scholarship and the Pelling Scholarship.
Teil dieses Stipendien-Schemas sind das Craik Scholarship, das J.C. Hall Scholarship, der Luisa Aldobrandini Studentship Competition, das Paskin Scholarship und das Pelling Scholarship.
Wikipedia v1.0
The course adviser shall advise the students on university regulations as they relate to their studentship as well as ensure that the students select course in accordance with the regulations governing the award of the degree for which he has enrolled.
Der Kurs Berater soll die Studenten auf dem Universitäts Regelungen beraten, wie sie ihre studentship sowie sicherzustellen, beziehen sich, dass die Schüler natürlich in Übereinstimmung mit den Vorschriften für die Vergabe des Grades auswählen, für die er eingeschrieben hat.
ParaCrawl v7.1
He was awarded the Irish Legal History studentship, sponsored by the Irish Department of Justice and administered by the Irish Legal History Society.
Er wurde mit dem Irish Legal History Studentship ausgezeichnet, das vom Irischen Ministerium für Justiz verliehen und der Irish Legal History Society verwaltet wird.
ParaCrawl v7.1
The University-funded PhD studentship is available for 3 years, starting from October 2013 and is open to all UK and EU citizens.
Die Universität finanzierte Doktoranden-Stipendium ist für 3 Jahre zur Verfügung, ab Oktober 2013 und ist offen für alle britischen und EU-Bürger.
CCAligned v1
Candidates for funded PhD studentship must demonstrate outstanding qualities and be motivated to complete a PhD in 3 years.
Kandidaten für die geförderten Doktoranden-Stipendium müssen herausragenden Qualitäten demonstrieren und motiviert werden, einen Doktortitel in 3 Jahren abzuschließen.
CCAligned v1
Funded by a Carnegie Fellowship and a St John's College studentship, Smithies then spent two years at the Institute for Advanced Study at Princeton.
Gefördert durch ein Stipendium der Carnegie und St John's College studentship, Schmieden, dann verbrachte zwei Jahre am Institute for Advanced Study in Princeton.
ParaCrawl v7.1
In the following year, after winning an 1851 Exhibition Studentship, he went to Princeton so that he could work with Lefschetz who he greatly admired.
Im folgenden Jahr, nach dem Sieg ein Studentship Ausstellung 1851 ging er nach Princeton, so dass er funktionieren könnte mit Lefschetz, er sehr bewunderte.
ParaCrawl v7.1
Kolmogorov invited Malcev to join his graduate programme at Moscow University, and he held a studentship there for a year although he continued his teaching post at the Ivanovo Pedagogical Institute during the year.
Kolmogorow Malcev eingeladen, sich seine Diplom-Programms an der Universität Moskau, und er hielt eine studentship dort für ein Jahr, obwohl er seine Lehrtätigkeit an der Pädagogischen Institut Iwanowo im Laufe des Jahres.
ParaCrawl v7.1
He won several awards for his work, including the prestigious Alexander Thomson Travelling Studentship, which took him on an architectural tour of Italy.
Er gewann mehrere Preise für seine Arbeiten, darunter das berühmte Alexander Thomson Travelling Studentship, das ihm eine architektonisch geprägte Reise durch Italien ermöglichte.
ParaCrawl v7.1