Translation of "Struck him" in German
16
of
his
24
outs
were
strikeouts,
and
every
batter
who
faced
him
struck
out
at
least
once.
Unter
den
24
Outs,
die
er
warf,
waren
ganze
16
Strikeouts.
Wikipedia v1.0
He
had
words
with
his
friend
and
then
struck
him.
Nach
einer
verbalen
Auseinandersetzung
schlug
er
seinen
Freund.
Tatoeba v2021-03-10
Moses
struck
him
a
blow
with
his
fist
and
finished
him
off.
Mose
schlug
ihn
und
brachte
ihn
so
um.
Tanzil v1
So
God
struck
him
with
the
torment
of
this
life
and
the
life
hereafter.
Da
ergriff
ihn
Gott
mit
der
Strafe
des
Jenseits
und
des
Diesseits.
Tanzil v1
Then
she
struck
him
with
the
fury
of
a
child.
Jetzt
schlug
sie
mit
kindischer
Wuth
auf
ihn
los.
Books v1
Chen
was
kind
to
you
even
though
I
struck
him.
Chen
war
sehr
nett
zu
dir
obwohl
ich
ihn
geschlagen
habe.
OpenSubtitles v2018
She
marched
Alec
to
the
altar
before
he
knew
what
struck
him.
Sie
hatte
Alec
zum
Altar
geschleift,
ehe
er
sich's
versehen
hat.
OpenSubtitles v2018
Suppose
a
man
struck
him
and
he
did
not
strike
back.
Vielleicht
schlug
ihn
jemand
und
er
schlug
nicht
zurück.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he'll
have
a
number
of
them
where
the
car
struck
him.
Er
wird
einige
dort
haben,
wo
ihn
der
Wagen
getroffen
hat.
OpenSubtitles v2018
It
struck
him
as
odd
because
she's
normally
only
ever
in
there
buying
caviar
and
Champagne.
Es
kam
ihm
seltsam
vor,
weil
sie
sonst
Austern
und
Champagner
kauft.
OpenSubtitles v2018
Where
I
struck
him
with
a
ruler?
Wo
ich
ihn
mit
dem
Stock
hinschlug?
OpenSubtitles v2018
He
would
just
go
whenever
the
mood
struck
him.
Er
ging
sonst
immer
einfach,
wenn
ihm
danach
war.
OpenSubtitles v2018
When
Lord
Baelish
tried
to
calm
her,
she
struck
him.
Als
Lord
Baelish
sie
beruhigen
wollte,
schlug
sie
nach
ihm.
OpenSubtitles v2018
So
someone
struck
him
on
the
head
with
a
twirling...
Also
hat
ihn
jemand
auf
den
Kopf
geschlagen
mit
einem
drehenden...
OpenSubtitles v2018
His
sickness
struck
him
very
hard
and
very
fast.
Seine
Krankheit
hat
ihn
sehr
hart
und
sehr
schnell
getroffen.
OpenSubtitles v2018
You
struck
him
from
an
officer's
list
because
he's
from
the
Ketha
lowlands.
Du
strichst
ihn
von
einer
Offiziersliste,
weil
er
vom
Ketha-Flachland
stammt.
OpenSubtitles v2018
It
struck
him
immediately.
Es
sprang
ihm
sofort
in
die
Augen.
Books v1
When
the
arrow
struck
him,
he
did
not
fight
back.
Als
er
vom
Pfeil
getroffen
wurde,
hat
er
sich
nicht
gewehrt.
OpenSubtitles v2018