Translation of "Strock" in German
Don't
be
silly,
Mr.
Strock
is
one
of
us!
Sei
nicht
verrückt,
Mr.
Strock
ist
einer
von
uns.
OpenSubtitles v2018
You
look
something
less
than
elated,
Mr.
Strock.
Sie
sehen
wenig
begeistert
aus,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
I
shall
kill
you,
Mr.
Strock.
Ich
sollte
Sie
töten,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
Phillip,
Mr.
Strock
is
remaining
on
board...
Phillip,
Mr.
Strock
bleibt
an
Bord,
weil
er
eine...
OpenSubtitles v2018
I'll
kill
you,
Strock,
I
swear
I
will.
Ich
werde
Sie
umbringen,
Strock,
ich
schwöre
es
Ihnen!
OpenSubtitles v2018
How
are
you,
Mr.
Strock?
Wie
geht
es
Ihnen,
Mr.
Strock?
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
offer
you
my
apology,
Mr.
Strock.
Ich
komme
zu
Ihnen,
um
mich
zu
entschuldigen,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
However...
I
admire
you,
Mr.
Strock.
Ich
bewundere
Sie,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
You're
an
intelligent
man,
Mr.
Strock.
Sie
sind
ein
intelligenter
Mann,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
only
chance
remaining
to
you,
Mr.
Strock.
Das
ist
die
einzige
Chance,
die
Ihnen
noch
bleibt,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
And
what
else
can
we
do,
Mr.
Strock?
Was
wollen
Sie
denn
dagegen
tun,
Mr.
Strock?
OpenSubtitles v2018
Apparently,
Strock
is
one
of
Ebersol's
big
financial
backers.
Offenbar
ist
Strock
einer
von
Ebersols
großen
Geldgebern.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Strock,
just
open
up.
Mr.
Strock,
machen
Sie
auf.
OpenSubtitles v2018
And
it
would
indeed,
Mr.
Strock,
were
this
ship
not
built
entirely
of
paper.
Das
würde
es
sicher,
Mr.
Strock,
wäre
es
nicht
komplett
aus
Papier
gebaut.
OpenSubtitles v2018
Just
open
up,
Mr.
Strock.
Öffnen
Sie,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
Many
guests
of
honour
from
Luxembourg
had
made
the
trip
in
Rust
for
the
opening
ceremony,
e.g.
actor
Tommy
Schlesser,
the
Minister
for
Family
and
Integration,
Minister
for
the
Greater
Region,
Corinne
Cahen,
the
current
Miss
Luxemburg
Ada
Strock
or
actress
and
presenter
Désirée
Nosbusch.
Zahlreiche
Ehrengäste
aus
Luxemburg
hatten
sich
nach
Rust
begeben,
um
der
Eröffnungsfeier
beizuwohnen,
wie
der
Schauspieler
Tommy
Schlesser,
die
Ministerin
für
Familie
und
Integration,
Ministerin
für
die
Großregion,
Corinne
Cahen,
die
aktuelle
Miss
Luxemburg
Ada
Strock
oder
die
Schauspielerin
und
Moderatorin
Désirée
Nosbusch.
ELRA-W0201 v1
And
were
it
not
for
the
love
I
bear
my
daughter,
and
for
the
respect
and
esteem
in
which
I
hold
Mr.
Evans
and
Mr.
Strock,
I
would
rather
the
four
of
us
perish
in
the
sea...
than
that
this
hell
ship
be
preserved
for
the
commission
of
further
atrocities.
Und
wenn
mich
nicht
die
Liebe
zu
meiner
einzigen
Tochter
und
die
Mitverantwortung
für
Mr.
Evans
und
Mr.
Strock
zurückhalten
würde,
wäre
es
mein
höchstes
Ziel,
dieses
Schiff
in
den
Wellen
versinken
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
No
good
to
smile
at
me,
Mr.
Strock,
I
heard
you
promise
not
to
interfere
with
him.
Tun
Sie
nicht
so
scheinheilig,
Mr.
Strock.
Ich
habe
gehört,
wie
Sie
ihm
versprochen
haben,
sein
Pläne
nicht
zu
durchkreuzen.
OpenSubtitles v2018
And
as
for
you,
Mr.
"I
have
a
job
to
do"
Strock,
if
every
man
in
the
world
were
as
ruthless
as
you...
Und
nun
zu
dir,
Mister
Ich-habe-
etwas-zu-erledigen
Strock:
Wenn
jeder
Mann
auf
der
Welt
so
rücksichtslos
wäre,
wie
du...
Ich
habe
nicht...
OpenSubtitles v2018
The
Garlic
from
Resia,
called
strock
by
the
inhabitants
of
Resia,
is
a
kind
of
sweet
garlic,
without
the
acrid
aroma
of
the
common
varieties,
and
is
particularly
suitable
for
the
production
of
cold
meats.
Der
Knoblauch
von
Resia,
strock
für
die
Resianer,
ist
süß,
ohne
die
bittere
Würze
der
gewöhnlichen
Arten,
und
besonders
zur
Wurstwarenherstellung
geeignet.
ParaCrawl v7.1