Translation of "Stressful" in German
This
should
facilitate
organ
donations
and
relieve
relatives
in
stressful
situations.
Das
soll
Organspenden
erleichtern
und
Angehörige
in
Stresssituationen
entlasten.
WMT-News v2019
And
so
that's
a
very
stressful
situation,
and
we
actually
have
data
on
this.
Das
ist
eine
sehr
stressige
Situation,
und
wir
haben
Daten
darüber.
TED2020 v1
Would
the
same
kind
of
mistakes
be
made
with
a
really
stressful
event?
Würden
dieselben
Fehler
aber
auch
in
wirklich
stressigen
Situationen
gemacht
werden?
TED2020 v1
And
you
might
be
thinking,
well,
that's
not
particularly
stressful.
Sie
mögen
jetzt
denken,
das
war
ja
nicht
besonders
stressig.
TED2020 v1
First,
it
helps
to
practice
under
stressful
conditions.
Zunächst
ist
es
hilfreich,
unter
stressigen
Bedingungen
zu
üben.
TED2020 v1
Girl
2:
That
would
be
so
stressful.
Mädchen
2:
Es
würde
sehr
stressig
sein.
TED2020 v1
There
are
three
aspects
of
workload
that
can
be
stressful.
Es
können
Situationen
der
Fremdbestimmung
und
Unterordnung
sein.
Wikipedia v1.0
Nowadays
city
living
is
stressful
and
offers
no
advantages.
Heutzutage
ist
das
Leben
in
der
Stadt
stressig
und
hat
keine
Vorteile.
Tatoeba v2021-03-10
When
life
is
too
stressful,
sexual
function
decreases.
Wenn
das
Leben
zu
stressig
ist,
schwächt
das
die
sexuelle
Funktion.
Tatoeba v2021-03-10
The
register
should
facilitate
organ
donations
and
relieve
relatives
in
stressful
situations.
Das
Register
soll
Organspenden
erleichtern
und
Angehörige
in
Stresssituationen
entlasten.
WMT-News v2019
But
if
it's
gone,
it's
going
to
be
really
miserable
and
stressful."
Aber
wenn
es
weg
ist,
wird
es
wirklich
furchtbar
und
stressig.
TED2013 v1.1
It
may
not
be
so
surprising
to
hear
that
in
stressful
situations,
we
worry.
Es
ist
wohl
wenig
überraschend,
dass
wir
uns
unter
Stress
Sorgen
machen:
TED2020 v1
I
mean,
it
is
so
stressful
being
the
boss.
Es
ist
so
stressig,
der
Boss
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
When's
the
last
time
you
did
something
stressful?
Wann
hatten
Sie
das
letzte
Mal
Stress?
OpenSubtitles v2018
It
was
a
very
stressful
situation.
Es
war
eine
sehr
stressige
Situation.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
very
stressful
walk
of
life.
Ich
habe
einen
sehr
stressigen
Job.
OpenSubtitles v2018