Translation of "Streaker" in German

Sir, I am not a streaker, okay?
Sir, ich bin kein Flitzer!
OpenSubtitles v2018
The neighborhood calls him the sedgewick streaker.
Die Nachbarschaft nennt ihn den Sedgewick Flitzer.
OpenSubtitles v2018
We present you, Zombie Streaker!
Wir präsentieren Ihnen, Zombie Flitzer!
ParaCrawl v7.1
Sensor recognizes the Toot-Toot Baby Streaker (to be ordered separately)
Sensor erkennt den Tut Tut Baby Streaker (separat zu bestellen)
CCAligned v1
Be the longest running streaker in the history of Soccer!
Seien Sie der am längsten laufenden Flitzer in der Geschichte der Fußball!
ParaCrawl v7.1
We present you, Zombie Streaker, Halloween Edition!
Wir präsentieren Ihnen, Zombie Streaker, Halloween Edition!
ParaCrawl v7.1
The child is encouraged to push the streaker through the room.
Das Kind wird dazu animiert den Flitzer durch den Raum zu schieben.
ParaCrawl v7.1
The child is encouraged to push the streaker through space.
Das Kind wird dazu animiert den Flitzer durch den Raum zu schieben.
ParaCrawl v7.1
The Tut Tut Baby streaker are flashing, talking and singing vehicles for playing and collecting!
Die Tut Tut Baby Flitzer sind blinkende, sprechende und singende Fahrzeuge zum Spielen und Sammeln!
ParaCrawl v7.1
The Tut Tut Baby Streaker garage is compatible with all Tut Tut Baby speedsters
Die Tut Tut Baby Flitzer Garage ist kompatibel mit allen Tut Tut Baby Flitzern.
ParaCrawl v7.1
He personally told me I was great when I played a streaker in "SVU."
Er hat mir persönlich gesagt, dass ich in "S.V.U." einen großartigen Flitzer abgegeben habe.
OpenSubtitles v2018
The popular Zoom N Go streaker of Spider-Man is now available as sand racer car with character and retreat engine .
Der beliebte Zoom N Go Flitzer von Spider-Man kommt jetzt als Sandflitzer Fahrzeug, mit Figur und Rückzug- Motor.
ParaCrawl v7.1
Read too a story by Einar Már Gudmundsson about the intrepid streaker who braved the elements and bared all at a historic football match between Iceland and Albania.
Lesen Sie auch eine Geschichte von Einar Már Gudmundsson über den unerschrockenen Flitzer, der allen Elementen trotzte und es bei einem historischen Fußballspiel zwischen Island und Albanien allen zeigte.
ParaCrawl v7.1
After all the media stir about our streaker, the nomination for the LEAD Award, the honor in GQ as “Top 100” U40 men, and last but not least all the fame that came with our summer hit single “My Girl” it is now time to explain what actually do all day, as fashion bloggers.
Nach all dem medialen Wirbel um unseren Flitzer, die Nominierung für den LEAD Award, die Ehrung durch die GQ als “Top 100” U40-Männer und nicht zuletzt all der Ruhm, der mit unserer Sommer-Hit-Single “My Girl” kam, ist es an der Zeit, mal zu erklären, was wir denn eigentlich so machen, den lieben langen Tag lang, als Modeblogger.
ParaCrawl v7.1
This casino game include Splash Cash, Encrypted, Inferno, Safe Cracker, Easy Streaker, Fruit Feast, Super Fruits, Cash Roll and Halloween-spore.
Das Casino-Spiel gehören Splash Bargeld, verschlüsselte, Inferno, Safe Cracker, einfache Streaker, Fruit Feast, Super Fruits, Cash-Rolle und Halloween-Sport.
ParaCrawl v7.1
From snapshots to carefully staged portraits, the images sometimes show him as a daring streaker, sometimes as a pot-bellied package-tourist.
Von Schnappschüssen bis zu sorgfältig inszenierten Portraits zeigen die Bilder ihn mal als frechen Flitzer, mal als bierbäuchigen Urlauber.
ParaCrawl v7.1
My first there was a nice little red Twingo, the small was a streaker after tuning!
Mein erstes dort war ein schöner kleiner roter Twingo, der kleine wurde ein Flitzer nach dem Tuning!
ParaCrawl v7.1
You are a streaker in this fun game, avoid several waves of football players, maskots, security guards and and and... Buy funny dance-moves to draw the attention and to raise your score, ride on chickens, do the heliman and shoo clowns.
Sie sind ein Flitzer in diesem unterhaltsamen Spiel, vermeiden Sie mehrere Wellen von Fußballspielern, maskots, Sicherheitswachen und und und... Sofort lustige Tanz-Moves, um die Aufmerksamkeit zu lenken und Ihren Score zu erhöhen, Fahrt auf Hühner, wollen die heliman und husch Clowns.
ParaCrawl v7.1