Translation of "Stomachache" in German
Stomachache
is
usually
mistaken
with
bellyache.
Magenschmerzen
werden
gewöhnlich
mit
Bauchschmerzen
verwechselt.
Tatoeba v2021-03-10
Milk
gives
me
a
stomachache.
Milch
ruft
bei
mir
Magenschmerzen
hervor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
had
a
stomachache
and
left
the
room.
Tom
sagte,
er
habe
Bauchschmerzen,
und
verließ
den
Raum.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
used
to
get
in
an
argument
that
really
gave
me
a
stomachache.
Dann
begann
eine
Auseinandersetzung,
die
mir
Bauchschmerzen
bereitete.
TED2020 v1
El
Chapo
has
not
been
eating
for
several
days
and
he
says
he
has
a
stomachache.
El
Chapo
hat
seit
Tagen
nichts
gegessen
und
klagt
über
Magenschmerzen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
want
Taj
to
get
a
stomachache
do
you?
Taj
soll
doch
keine
Magenschmerzen
kriegen,
oder?
OpenSubtitles v2018
He
should
be
heading
your
way
with
the
stomachache
of
a
lifetime.
Er
sollte
euren
Weg
kreuzen,
mit
den
Bauchschmerzen
seines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Hunched
over,
like
he
had
a
stomachache.
Nach
vornüber
gebeugt,
als
hätte
er
Bauchschmerzen.
OpenSubtitles v2018
And
she
has
eyes,
The
stomachache.
Und
sie
hat
Augen,
die
Bauchweh
machen.
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
you
have
a
stomachache.
Also,
ähm,
du
hast
Bauchschmerzen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
shoot,
that
was
a
stomachache.
Oh,
Schande,
das
waren
Magenschmerzen.
OpenSubtitles v2018
You
can
eat
cake
all
day
and
not
get
a
stomachache.
Du
kannst
den
ganzen
Tag
Kuchen
essen,
ohne
Bauchweh
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
wake
up
in
the
middle
of
the
night
with
the
worst
stomachache.
Ich
wache
mitten
in
der
Nacht
mit
den
schlimmsten
Magenschmerzen
auf.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bad
stomachache,
and
I'm
not...
Ich
habe
Bauchschmerzen,
und
ich..
OpenSubtitles v2018
Everybody
knows
that
a
stomachache
Is
the
best
way
to
get
out
of
school.
Jeder
weiss,
dass
Bauchschmerzen
die
beste
Art
sind,
um
zu
schwänzen.
OpenSubtitles v2018
The
old
Charlie
Brown
would
still
be
lying
in
bed
with
a
stomachache.
Der
alte
Charlie
Brown
würde
noch
mit
Bauchschmerzen
im
Bett
liegen.
OpenSubtitles v2018
It
says
Oliver
has
a
stomachache.
Hier
steht,
Oliver
hat
Magenschmerzen.
OpenSubtitles v2018
I
can
prescribe
fiber
for
the
stomachache.
Ich
kann
Fasern
gegen
die
Magenschmerzen
verschreiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
stomachache
just
reading
this
list.
Ich
krieg
Bauchweh,
wenn
ich
die
Liste
vorlese.
OpenSubtitles v2018
You
know
when
I
get
a
stomachache,
and
you
make
me
tea
and
toast?
Wenn
ich
Bauchschmerzen
hab,
machst
du
mir
doch
immer
Tee
und
Toasts?
OpenSubtitles v2018