Translation of "Stiftskeller" in German

The weather was very nice and there was terrible good food in the 'Stiftskeller'.
Es war ein herrliches Wetter und es gab ein gutes Essen im Stiftskeller.
ParaCrawl v7.1

We recommend Ottoburg, the cozy Weinhaus Happ and Stiftskeller and for sweets Café Munding or Café Katzung.
Wir empfehlen das Restaurant Ottoburg, das gemütliche Weinhaus Happ oder den urigen Stiftskeller.
ParaCrawl v7.1

Lunch and dinner with the possibility for individual menu planning, will be prepared for you in the Stiftskeller Mattsee.
Das Mittag und Abendessen mit der Möglichkeit für individuelle Menüplanung, steht für Sie im Stiftskeller Mattsee bereit.
ParaCrawl v7.1

A similar atmosphere is found at the "Mattseer Stiftskeller," a pub actually located in the cellar and popular with students and musicians from the Mozarteum, often letting guests in on an impromptu live session.
Ähnlich geht es im "Mattseer Stiftskeller" zu – das Lokal liegt übrigens tatsächlich im Keller und wird gerne von Studenten und Musikern des Mozarteums frequentiert, wodurch man von Zeit zu Zeit in den Genuss einer Live- Session kommt.
ParaCrawl v7.1

Under the direction of Konstantin Hiller, they perform about 800 concerts a year, both at Mirabell Palace and St. Peter Stiftskeller.
Unter der Leitung von Konstantin Hiller spielen sie etwa 800 Konzerte im Jahr, neben dem Schloss Mirabell auch im St. Peter Stiftskeller.
ParaCrawl v7.1

After an exciting day outdoors, there’s nothing better than to have dinner in the Stiftskeller Mattsee and warm up with a mulled wine and a hearty snack.
Nach einem aufregenden Tag draußen, tut es am Abend gut, im Stiftskeller Mattsee einzukehren und sich mit einem Glühwein und einer zünftigen Jause aufzuwärmen.
ParaCrawl v7.1

Today, the Baroque Hall at Stiftskeller St. Peter as well as the Romanesque Hall are regularly used for concert events including "Mozart Dinner Concerts".
Heute werden der Barocksaal im Stiftskeller St. Peter sowie der Romanische Saal regelmäßig für Konzertveranstaltungen wie dem "Mozart Dinner Concert " genutzt.
ParaCrawl v7.1

Alcuin, a sage of the early Middle Ages from York and among Charlemagne's leading advisors, first mentioned the St. Peter Stiftskeller in 803 in one of his texts.
Alkuin, ein frühmittelalterlicher Gelehrter aus York und einer der wichtigsten Berater Karls des Grossen, erwähnt den St. Peter Stiftskeller im Jahr 803 in einer seiner Schriften.
ParaCrawl v7.1

Address St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant St. Peter Bezirk 1/4 5020 Salzburg Österreich [show on map]
Internet Adresse St. Peter Stiftskeller – Das Restaurant St. Peter Bezirk 1/4 5020 Salzburg Österreich [auf Karte anzeigen]
ParaCrawl v7.1

From the high-speed dynamism of motorcycles we continue on to Mattsee for the development and aesthetics of the automotive industry … Strengthened by lunch at the Stiftskeller Mattsee, you can experience and be astounded by the fascination of automotive history up close and personal in the fahr(T)raum vintage and classic car museum.
Von der High Speed-Dynamik der Motorräder geht es weiter nach Mattsee zur Entwicklung und Ästhetik der Automobilindustrie … Gestärkt von einem Mittagessen im Stiftskeller Mattsee können Sie die Faszination der Automobilgeschichte hautnah im Oldtimer-Museum fahr(T)raum miterleben und bestaunen.
ParaCrawl v7.1