Translation of "Sterrad" in German
Steris
and
Sterrad
are
trademarks
of
Steris
and
ASP,
respectively.
Steris
und
Sterrad
sind
jeweils
Marken
von
Steris
und
ASP.
ParaCrawl v7.1
The
bags
were
then
put
in
layers
into
baskets
and
treated
in
a
STERRAD®
GMP
100
sterilizer
(supplier:
Johnson
&
Johnson
Medical
GmbH,
22844
Norderstedt,
Germany)
with
a
hydrogen
peroxide
plasma
sterilization
method
in
accordance
with
the
following
parameters.
Anschließend
wurden
die
Beutel
in
Körbe
geschichtet
und
in
einem
STERRAD®
GMP
100
Sterilisator
(Lieferant:
Johnson
&
Johnson
Medical
GmbH,
22844
Norderstedt,
Deutschland)
mit
einem
Hydrogenperoxid-Plasma-Sterilisationsverfahren
entsprechend
der
folgenden
Parameter
behandelt.
EuroPat v2
The
bags
were
then
put
in
layers
into
baskets
and
treated
in
a
STERRAD®
GMP
100
sterilizer
with
a
hydrogen
peroxide
plasma
sterilization
method
in
accordance
with
the
following
parameters.
Anschließend
wurden
die
Beutel
in
Körbe
geschichtet
und
in
einem
STERRAD®
GMP
100
Sterilisator
mit
einem
Hydrogenperoxid-Plasma-Sterilisationsverfahren
entsprechend
folgenden
Parametern
behandelt.
EuroPat v2
The
packages
were
than
put
in
tight
layers
into
baskets
and
treated
in
a
STERRAD®
GMP
100
sterilizer
with
a
hydrogen
peroxide
plasma
sterilization
method
according
to
the
following
parameters.
Anschließend
wurden
die
Packungen
dicht
in
Körbe
geschichtet
und
in
einem
STERRAD®
GMP
100
Sterilisator
mit
einem
Hydrogenperoxid-Plasma-Sterilisationsverfahren
entsprechend
den
folgenden
Parametern
behandelt.
EuroPat v2
This
photo
displays
the
negligible
color
shift
experienced
by
Ultem*
HU1004
resin
after
300
cycles
of
STERRAD®
NX®
exposure.
Dieses
Foto
zeigt
die
zu
vernachlässigende
Farbveränderung
von
Ultem*
HU1004
nach
300
Zyklen
der
STERRAD®-NX®-Behandlung.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
immersion
disinfection
('High-Level
Disinfection')
or
low
temperature
sterilisation
processes
(STERRAD®,
STERIS®),
neither
the
batteries
nor
the
LED
light
unit
need
to
be
removed.
Bei
Tauchdesinfektion
('High-Level
Disinfection')
oder
bei
Niedrig-Temperatur-Sterilisationsverfahren
(STERRAD®,
STERIS®)
müssen
weder
die
Batterien
noch
die
LED
Beleuchtungseinheit
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
photo
shows
the
influence
on
color
from
increasing
exposure
to
STERRAD®
NX®,
from
baseline,
100
cycles,
200
cycles
and
300
cycles.
Dieses
Foto
zeigt
den
Einfluss
einer
häufigeren
STERRAD®-NX®-Behandlung
auf
die
Farbe,
von
der
Ausgangssituation,
100
Zyklen,
200
Zyklen
bis
zu
300
Zyklen.
ParaCrawl v7.1