Translation of "Sterilizable" in German

Caps, stoppers and pipes should also be sterilizable and easy to clean.
Deckel, Verschlußstücke und Rohre sollten auch sterilisierbar und leicht zu reinigen sein.
EUbookshop v2
It is further provided that the patches according to the present invention are sterilizable.
Weiterhin ist vorgesehen, daß die Pflaster nach der Erfindung sterilisierbar sind.
EuroPat v2
In addition, they have a good water vapour barrier and are sterilizable.
Darüber hinaus besitzen sie eine gute Wasserdampfsperre und sind sie sterilisierbar.
EuroPat v2
The device which has been described can be configured in a vacuum-tight and/or sterilizable design.
Die beschriebene Vorrichtung kann in vakuumdichter und/oder sterilisierbarer Ausführung ausgelegt werden.
EuroPat v2
The container comprises at least one outer case with a sterilizable interior.
Der Container umfasst mindestens eine Außenhülle mit einem sterilisierbaren Innenraum.
EuroPat v2
For hygienic reasons, endoscopes intended for medical purposes must be sterilizable.
Aus hygienischen Gründen müssen für medizinische Zwecke vorgesehene Endoskope sterilisierbar sein.
EuroPat v2
However, it may also be configured as a sterilizable and thus reusable instrument.
Es kann jedoch auch als sterilisierbares und somit wieder verwendbares Instrument ausgebildet sein.
EuroPat v2
The protection device is favorably produced from a sterilizable material.
Günstigerweise ist die Schutzvorrichtung aus einem sterilisierbaren Material hergestellt.
EuroPat v2
The drive unit has a sterilizable housing.
Die Antriebseinheit weist ein sterilisierbares Gehäuse auf.
EuroPat v2
A sterile fitted cut or a sterilizable fitted cut of a continuous product is also possible.
Auch ein steriler Zuschnitt oder ein sterilisierbarer Zuschnitt einer Endlosware ist möglich.
EuroPat v2
For example, the molded part is made from a sterilizable material.
Vorzugsweise ist das Formteil aus einem sterilisierbaren Werkstoff gestaltet.
EuroPat v2
The protection glass adapter 111 and the objective protection glass 112 are sterilizable.
Der Schutzglasadapter 111 und das Objektivschutzglas 112 sind sterilisierbar.
EuroPat v2
The adhesive must be sterilizable using ETO (ethylene oxide).
Der Kleber sollte mittels ETO (Ethylenoxid) sterilisierbar sein.
EuroPat v2
The container is further preferably designed to be sterilizable by means of gamma radiation.
Weiter vorzugsweise ist der Behälter ausgelegt, durch gamma-Strahlung sterilisierbar zu sein.
EuroPat v2
The housing can be provided with a detachable handle that is sterilizable.
Das Gehäuse kann mit einem abnehmbaren Griff versehen sein, der sterilisierbar ist.
EuroPat v2