Translation of "Stepping down" in German
My
father
is
stepping
down
and
handing
over
the
company
to
my
idiot
brother.
Mein
Vater
tritt
zurück
und
überlässt
die
Firma
meinem
idiotischen
Bruder.
OpenSubtitles v2018
If
Jacobs
was
stepping
down,
which
he
isn't.
Wenn
Jacobs
zurücktritt,
was
er
nicht
tut.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
stepping
down,
spending
some
quality
time
with
his
family.
Er
wird
zurücktreten
und
mehr
Zeit
mit
seiner
Familie
verbringen.
OpenSubtitles v2018
I
heard
he's
stepping
down.
Ich
habe
gehört,
dass
er
zurücktritt.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
I'm
stepping
down
tomorrow.
Es
ist
doch
nicht
so,
als
würde
ich
morgen
zurücktreten.
OpenSubtitles v2018
Arthur,
Senator
Pierson
is
stepping
down
at
the
end
of
her
term.
Arthur,
Senator
Pierson
tritt
zum
Ende
ihrer
Amtszeit
zurück.
OpenSubtitles v2018
Zajac
came
to
me
with
a
rumor
that
Tom
is
stepping
down.
Zajac
erzählte
mir
von
einem
Gerücht,
dass
Tom
zurücktreten
will.
OpenSubtitles v2018
A
member
of
my
finance
committee
is
stepping
down
in
a
couple
of
months.
Ein
Mitglied
meines
Finanzausschusses
tritt
in
ein
paar
Monaten
zurück.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
I
am
stepping
down
temporarily
as
director
of
this
task
force
until
this
matter
is
resolved.
Ich
trete
als
Leiter
dieser
Einheit
zurück,
bis
die
Sache
vorbei
ist.
OpenSubtitles v2018