Translation of "Steno" in German

Steno had seen how gallstones form in wet organs by accretion.
Steno hatte gesehen, wie in feuchten Organen Gallensteine Gestalt annehmen.
TED2020 v1
Steno separates the island into two parts, Mesa Nisi and Ekso Nisi.
Steno trennt die Insel in zwei Teile, in Mesa und Nisi Ekso.
ParaCrawl v7.1
Please ask you local steno-s dealer or contact beyerdynamic directly.
Bitte sprechen Sie hierzu Ihren steno-s Händler an oder kontaktieren Sie uns direkt.
ParaCrawl v7.1
Nicolaus Steno (a famous stratigrapher who investigated earth layers)
Nicolaus Steno (ein berühmter Stratograph, der die Erdschichten erforschte)
ParaCrawl v7.1
Please download the latest version of steno-s 4 from here.
Bitte laden Sie die aktuelle Version von steno-s 4 hier herunter.
ParaCrawl v7.1
It might also explain similarities and differences between species found by anatomists like Steno.
Aktualismus könnte auch Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Spezies aufklären, die Anatome wie Steno gefunden haben.
TED2020 v1
In the development of Hedia we cooperate with Chief Physician Eva Elisabeth Hommel from the Steno Diabetes Center.
Bei der Entwicklung von Hedia kooperieren wir mit Chefarzt Eva Elisabeth Hommel vom Steno Diabetes Center.
CCAligned v1
For processing the stored meetings on other PC’s you can use the license-free steno-s player mode.
Zur Weiterverarbeitung der gespeicherten Meetings auf anderen PCs nutzen Sie den lizenzfreien steno-s Player Modus.
ParaCrawl v7.1
Steno never let ancient texts, Aristotelian metaphysics, or Cartesian deductions overrule empirical, experimental evidence.
Steno hat weder alte Texte, noch aristotelische Metaphysik, noch kartesianische Schlussfolgerungen auf empirische, experimentale Beweise kommen lassen.
TED2020 v1
Nicolas Steno helped evolve evolution, broke ground for geology, and showed how unbiased, empirical observation can cut across intellectual borders to deepen our perspective.
Nicolaus Steno hat dabei geholfen, die Evolutionstheorie zu entwickeln, den Grundstein für die Geologie gelegt und nachgewiesen, dass unvoreingenommene empirische Beobachtungen uns über die intellektuellen Grenzen hinweg verbinden, um unser Wissen zu vertiefen.
TED2020 v1
Other notable directors with whom Calì worked include Steno, Mario Monicelli, Alessandro Blasetti, Mario Mattoli, Luigi Zampa and Luigi Comencini.
Weitere bekannte Spielleiter, unter denen Calì arbeitete, waren Steno, Mario Monicelli, Alessandro Blasetti, Mario Mattoli, Luigi Zampa und Luigi Comencini.
Wikipedia v1.0
During a masked ball, Fernando challenges Steno to a duel for having insulted Elena once again.
Als Steno Elena erneut beleidigt, fordert ihn Fernando zum Duell, wird jedoch von dem Patrizier tödlich getroffen.
Wikipedia v1.0