Translation of "Stelae" in German
Are
also
visited
the
churches
of
the
region
of
Tigray
and
the
pre-Christian
stelae
of
Axum
city.
Sind
besuchte
auch
die
Kirchen
der
Region
Tigray
und
vorchristlichen
Stelen
Stadt
Axum.
ParaCrawl v7.1
Platforms
and
stelae
with
honour
regulations
were
put
up
before
the
Oststoa.
Plattformen
und
stelae
mit
Ehrenverordnungen
wurden
vor
dem
Oststoa
aufgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
masterfully
carved
stelae
also
distinguish
Copan
from
other
Mayan
sites.
Auch
die
vielen
kunstvoll
gestalteten
Stelen
zeichnen
Copan
gegenüber
anderen
Maya-Stätten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
word
bekos
is
also
attested
several
times
in
Palaeo-Phrygian
inscriptions
on
funerary
stelae.
Der
Wort
bekos
wird
auch
mehrere
Male
in
Palaeo-Phrygian-Inschriften
auf
Begräbnis
stelae
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
On
the
first
floor
there
are
Punic
and
Greek
funerary
stelae
and
a
variety
of
other
items.
Im
ersten
Stock
sind
punische
und
griechische
Grabstelen
und
andere
Gegenstände
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Carved
stelae
describe
victories
by
Caracol
over
Tikal,
and
Naranjo.
Die
geschnitzten
Stelen
beschreiben
die
Siege
von
Caracol
über
Tikal
und
Naranjo.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
the
Stelae
corridor
to
visit.
Weiterhin
gibt
es
dort
den
Stelae
Korridor
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
Stone
circles,
early
two-wheeled
chariots,
anthropomorphic
stone
stelae
of
deities.
Steinigen
Sie
Kreise,
frühe
zweirädrige
Streitwagen,
anthropomorphischer
Stein
stelae
der
Gottheiten.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
his
stelae
and
the
calendar
stones.
Das
gleiche
gilt
für
seine
Stelen
und
die
Kalendersteine.
ParaCrawl v7.1
His
last
project
was
the
creation
of
a
catalog
of
the
stelae
of
the
Middle
Kingdom
housed
in
the
British
Museum.
Sein
letztes
Projekt
war
die
Erstellung
eines
Kataloges
der
Stelen
des
Mittleren
Reichs
im
British
Museum.
Wikipedia v1.0
The
small
museum
displays
archaeological
finds
from
ancient
times,
including
pedestals,
grave
stelae,
and
sarcophagi.
Dieses
kleine
Museum
zeigt
Fundstücke
aus
antiker
Zeit,
wie
Grabstelen,
Sarkophage
und
Postamente.
WikiMatrix v1
The
revolution
stelae
are
complemented
by
others
to
commemorate
the
Berlin
Wall,
marking
points
of
interest
along
the
former
inner-German
border.
Ergänzt
werden
die
Revolutionsstelen
durch
Mauerstelen,
die
Schauplätze
entlang
des
ehemaligen
innerstädtischen
Grenzverlaufs
markieren.
ParaCrawl v7.1
More
than
150
of
these
exemplary
research
projects
are
presented
on
the
monitors
to
the
left
and
right
of
the
stelae.
Über
150
dieser
exemplarischen
Forschungsprojekte
werden
auf
den
Monitoren
links
und
rechts
der
Stelen
gezeigt.
ParaCrawl v7.1