Translation of "Steep cliffs" in German

The record is always trending downward, but it's punctuated by these steep cliffs.
Der Rekord geht immer weiter runter, ist aber durchbrochen von steilen Sprüngen.
TED2020 v1

The coastlines along the island are often tall steep cliffs.
Die Küstenlinie besteht oft aus steilen Klippen.
Wikipedia v1.0

According to the indications we have here, the lake is surrounded by steep cliffs.
Dieser alten Indianerzeichnung nach ist der See... von steilen Felswänden umgeben.
OpenSubtitles v2018

However, the island is prone to earthquakes and its steep cliffs cause numerous landslides.
Sie erwies sich aber als erdbebengefährdet und die steilen Klippen verursachten zahlreiche Erdrutsche.
WikiMatrix v1

Also found on the southeastern coast are low, steep cliffs.
An der Südostküste gibt es außerdem auch einige niedrige, aber steile Kliffs.
WikiMatrix v1

The place Torquay has small sandy beaches as well as steep cliffs.
Der Ort Torquay weist kleine Sandstrände sowie auch steile Klippen auf.
ParaCrawl v7.1

High and steep cliffs are characteristic for the lighthouses of this area.
Hohe und steile Klippen sind charakteristisch für die Leuchttürme in diesem Gebiet.
ParaCrawl v7.1

The sandy beaches and calas are interspersed with high steep cliffs (acantilados).
Die Sandstrände und Calas sind durchzogen von hohen steilen Klippen (Acantilados).
ParaCrawl v7.1

Steep and sea cliffs are intertwined with continental and Mediterranean climate.
Steile Küstenhänge verbinden sich hier mit kontinentalem bzw. mediterranem Klima.
ParaCrawl v7.1

Down the river a path leads along the steep cliffs surrounded Oker.
Flussabwärts führt ein Weg entlang der von steilen Felsen umgebenen Oker.
ParaCrawl v7.1

Steep cliffs and the sea shows the photo wallpaper Sunset.
Steile Felsen und das Meer zeigt die Fototapete Sunset.
ParaCrawl v7.1

Nusfjord lies idyllically in the Bottelvika Fjord and is surrounded by steep cliffs.
Nusfjord liegt idyllisch im Bottelvika Fjord und ist umgeben von steilen Felswänden.
ParaCrawl v7.1

At Västerö's west beach steep shoreline cliffs rise over 20 metres above sea level.
Am Westufer der Insel erheben sich steile Strandklippen 20 Meter über das Meer.
ParaCrawl v7.1

On large sites with steep cliffs on the other hand, the threat is often still low.
An großflächen Standorten mit steilen Felshängen ist die Bedrohung hingegen meist noch gering.
CCAligned v1

Sweeping vistas, steep cliffs and a silence... Read more >
Weite Aussichten, steile Klippen und eine... Mehr darüber lesen >
ParaCrawl v7.1

The kittiwakes are breeding all around Mykines on the steep cliffs raising directly from the sea.
Die Brutplätze der Dreizehenmöwen liegen auf den steilen Klippen direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Steep cliffs, snow-capped summits, the impetuous call to reach new heights.
Steile Hänge, verschneite Gipfel, der ungestüme Drang nach oben.
ParaCrawl v7.1

Small bays nestle into the rugged, steep cliffs.
Kleine Buchten schmiegen sich in die schroffen, steilen Klippen.
ParaCrawl v7.1

Marvel at the steep white cliffs and cool down under the cascades of a waterfall.
Bewundern Sie die weißen Klippen und erfrischen Sie sich unter einem Wasserfall.
ParaCrawl v7.1