Translation of "Stainless steel rod" in German

The product concerned does not include stainless steel wire rod.
Walzdraht aus nicht rostendem Stahl gehört nicht zur betroffenen Ware.
DGT v2019

Industry Group is specialized in the manufacture of stainless steel bright wire rod for various use.
Beall Industry Group ist auf die Herstellung von Walzdraht aus rostfreiem Stahl spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The set is complete with stainless steel shift rod and black powder-coated brake rod.
Das Set ist komplett mit Edelstahl Schaltstange und schwarzer pulverbeschichtete Bremsstange.
ParaCrawl v7.1

We have stainless steel rod as well as wire rod for sale.
Wir haben Edelstahlstange sowie Walzdraht zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1

We can manufacture various kinds of stainless steel wire rod with different process technique.
Wir können verschiedene Arten von Edelstahldraht mit verschiedenen Prozesstechniken herstellen.
ParaCrawl v7.1

Base and top of the aquainlet reservoirs are made from Delrin and connected by a stainless steel rod.
Sockel und Deckel sind aus Delrin gefertigt, verbunden werden Deckel und Boden durch eine Edelstahlstange.
ParaCrawl v7.1

With wide experience and expertise, Beall Industry Group is one of the leading stainless steel thread rod manufacturers and suppliers.
Die Beall Industry Group ist einer der führenden Hersteller und Zulieferer von Gewindestangen aus rostfreiem Stahl.
ParaCrawl v7.1

Please rest assured to get the competitive price stainless steel wire rod for sale with us.
Bitte seien Sie versichert, den konkurrenzfähigen Preis Edelstahldraht für Verkauf mit uns zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

With wide experience and expertise, Beall Industry Group is one of the leading stainless steel wire rod manufacturers and suppliers.
Die Beall Industry Group ist einer der führenden Hersteller und Lieferanten von Walzdraht aus rostfreiem Stahl.
ParaCrawl v7.1

The product subject to this review is the same as that covered by the original investigation, namely bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron, non-alloy steel or alloy steel other than of stainless steel (‘wire rod’ or ‘the product concerned’) originating in China, currently falling within CN codes 72131000, 72132000, 72139110, 72139120, 72139141, 72139149, 72139170, 72139190, 72139910, 72139990, 72271000, 72272000, 72279010, 72279050 and 72279095.
Gegenstand dieser Überprüfung ist dieselbe Ware wie in der Ausgangsuntersuchung, d. h. Stangen und Stäbe, warmgewalzt, in ungleichmäßig aufgewickelten Rollen (Coils), aus Eisen, nicht legiertem oder legiertem Stahl, ausgenommen nicht rostender Stahl, (im Folgenden „Walzdraht“ oder „die betroffene Ware“) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes 72131000, 72132000, 72139110, 72139120, 72139141, 72139149, 72139170, 72139190, 72139910, 72139990, 72271000, 72272000, 72279010, 72279050 und 72279095 eingereiht werden.
DGT v2019

In the second step, costs were added to transform the stainless steel billet into stainless steel wire rod, and the average raw material cost, mainly consisting of the cost of stainless steel billets already accounted for, was determined.
Im zweiten Schritt wurden die Kosten für die Umwandlung der Knüppel aus nicht rostendem Stahl in Walzdraht aus nicht rostendem Stahl hinzugefügt sowie die durchschnittlichen Rohstoffkosten ermittelt, die vor allem in den bereits zuvor berücksichtigten Kosten für Knüppel aus nicht rostendem Stahl bestehen.
DGT v2019

On 25 March 2008, the Commission received a complaint concerning imports of bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron, non-alloy steel or alloy steel other than of stainless steel, (wire rod), originating in the People’s Republic of China (the PRC), the Republic of Moldova (the RM) and Turkey.
Am 25. März 2008 ging bei der Kommission ein Antrag betreffend Einfuhren von Walzdraht aus Eisen, nicht legiertem oder legiertem Stahl, ausgenommen nicht rostender Stahl („Walzdraht“), mit Ursprung in der Volksrepublik China („VR China“), der Republik Moldau und der Türkei ein.
DGT v2019

This results mainly from the fact that the former company produces stainless steel itself from stainless steel scrap, and is therefore fully integrated and benefits from economies of scale, while the latter companies purchase stainless steel wire rod, the main raw material for production of stainless steel fasteners, in the open market, including from the cooperating exporter not found to be dumping.
Dies ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass das erstgenannte Unternehmen nichtrostenden Stahl aus Schrott aus nichtrostendem Stahl selbst herstellt, somit voll integriert ist und Größenvorteile nutzen kann, während die letztgenannten Unternehmen Walzdraht aus nichtrostendem Stahl, den Hauptrohstoff zur Herstellung von Verbindungselementen aus nichtrostendem Stahl, auf dem freien Markt beziehen, unter anderem auch von dem festgestelltermaßen nicht dumpenden mitarbeitenden Ausführer,.
DGT v2019

A product, having the acid index 15, the saponification index 120, the drip point 104° C. and the melt viscosity 250 mPa s at 140° C., which is used in powder form as lubricant for cold reshaping of a square stainless steel rod into a hexagonal rod by drawing is obtained.
Man erhält ein Produkt mit der Säurezahl 15, der Verseifungszahl 120, dem Tropfpunkt 104°C und der Schmelzviskosität 250 mPas bei 140°C, das in Pulverform als Schmiermittel zum Kaltumformen eines Vierkantstabes aus Edelstahl in einen Sechskantstab durch Ziehen ver­wendet wird.
EuroPat v2

The hanger 2 is made of stainless steel wire rod and comprises an annular portion 11, a grip portion 12 formed by a part of the annular portion 11 extending outward, and a stopper portion 13 extending outward from the annular portion 11 in the direction opposite to that in which the grip portion 12 extends.
Der Aufhänger 2 besteht aus rostfreiem Stahlwalzdraht und enthält ein Ringteil 11, ein Griffteil 12, das durch einen auswärts verlaufenden Teil des Ringteils gebildet ist, und ein Zapfenteil 13, das vom Ringteil 11 in die entgegengesetzte Richtung zu jener, in der das Griffteil 12 verläuft, auswärts verläuft.
EuroPat v2