Translation of "Stagecoach" in German
I
still
keep
wondering
what
was
in
that
stagecoach.
Wenn
ich
bloß
wüsste,
was
die
in
der
Kutsche
haben.
OpenSubtitles v2018
If
you're
waiting
for
the
stagecoach,
you'll
need
patience.
Wenn
Sie
auf
die
Postkutsche
warten,
brauchen
Sie
Geduld.
OpenSubtitles v2018
If
the
stagecoach
is
on
time,
it'll
be
here
any
minute
now.
Who
do
you
want?
Wenn
die
Kutsche
pünktlich
ist,
wird
sie
gleich
vorbeikommen.
OpenSubtitles v2018
What
does
it
take
to
stop
a
stagecoach?
Ist
es
so
schwer,
eine
Kutsche
zu
überfallen?
OpenSubtitles v2018
Stagecoach
comin'
around
the
bend!
Die
Postkutsche
biegt
um
die
Kurve!
OpenSubtitles v2018
Listen,
this
water
bottle
was
left
by
a
man
in
the
stagecoach.
Hör
zu,
diese
Feldflasche
hat
ein
Mann
in
der
PostKutsche
liegen
lassen.
OpenSubtitles v2018
He
sat
with
me
in
the
stagecoach.
Er
saß
mit
mir
in
der
PostKutsche.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
stagecoach
is
davongerast.
Da
war
eine
Postkutsche,
die
ist
davongerast.
OpenSubtitles v2018
Stagecoach
stopped
by
last
night
to
notify
the
marshal.
Die
Kutsche
hielt
an,
um
es
dem
Marshall
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
another
stagecoach
is
arriving.
Ich
glaube,
die
nächste
Kutsche
ist
da.
OpenSubtitles v2018
I
say,
remember
you
got
me
to
hold
up
that
stagecoach?
Weißt
du
noch,
wie
wir
die
Kutsche
überfallen
haben?
OpenSubtitles v2018
The
stagecoach
coming
in
from
Denver
today.
Die
Postkutsche
aus
Denver,
die
heute
ankommt.
OpenSubtitles v2018