Translation of "Staff canteen" in German

All employees are entitled to take advantage of the staff canteen.
Alle Mitarbeiter haben die Möglichkeit in der hausinternen Kantine zu essen.
ParaCrawl v7.1
The team from the Springe branch of the German Red Cross welcomed staff in our canteen.
Das Team des DRK Springe begrüßte die Mitarbeiter in unserer Kantine.
ParaCrawl v7.1
The same situation was evident in the heavily-trafficked staff canteen.
Das Gleiche zeigte sich in der stark beanspruchten Kantine.
ParaCrawl v7.1
On the third and fourth floors there was a staff canteen until 2008.
Im dritten und vierten Geschoss befand sich bis 2008 und befindet sich heute wieder die Mitarbeiterkantine.
Wikipedia v1.0
A staff canteen on the main site and accommodation close to the plantations are currently being completed.
Die Kantine des Unternehmens am Hauptstandort und Unterkünfte in der Nähe der Pflanzungen werden gerade fertiggestellt.
EUbookshop v2
Today, the old Kameradschaftshaus serves as a staff canteen for the Max Planck Institute of Dynamics and Self-Organization.
Das alte Kameradschaftshaus dient heute den Mitarbeitern des Max-Planck-Instituts für Dynamik und Selbstorganisation als Kantine.
ParaCrawl v7.1
The staff canteen stands out particularly with its ondulating LMD-L LAOLA and integrated LED luminaires.
Die Mitarbeiterkantine sticht dabei mit der wellenförmigen LMD-L LAOLA und ihrer integrierten LED-Lichttechnik hervor.
ParaCrawl v7.1
Administration, design and assembly are impressively combined with a showroom, conference area and staff canteen.
Verwaltung, Konstruktion und Montage kombinieren sich eindrucksvoll mit Showroom, Konferenzbereich und Mitarbeiterkantine.
ParaCrawl v7.1
They were chosen to provide as many different types as pos­sible ­ one is a staff canteen, another is a 17m high experiment hall, others include "hot" labs which must be de­classified from their current radioactive status, and so on.
Die Auswahl beruhte auf dem Kriterium 'möglichst viele verschiedene Gebäudety­pen' - bei einem handelt es sich um eine Kantine, bei einem anderen um eine 1 7 m hohe Versuchshalle, andere umfassen La­bors, die von ihrem derzeitigen radioaktiven Zustand befreit werden müssen, und so fort.
EUbookshop v2
Subjects discussed included safety in the vicinity of the building, accommodation policy, problems with the canteen, staff and training policy and the use of temporary and auxiliary staff.
Die Sicherheit in der Umgebung des Gebäudes, die Immobilienpolitik, die Probleme im Bereich der Kantine, die Personal- und Ausbildungspolitik sowie der Rückgriff auf nichtstatutarisches Personel konnten so erörtert werden.
EUbookshop v2
Today, the old "Kameradschaftshaus" serves as a staff canteen for the German Aerospace Center (DLR) in Göttingen which took over most of the testing facilities of the former AVA after World War II.
Das ehemalige "Kameradschaftshaus" ist heute Kantine des Göttinger Standorts des DLR (Deutsches Luft- und Raumfahrtzentrum), das nach dem Zweiten Weltkrieg den Großteil der Versuchsanlagen der alten AVA übernahm.
ParaCrawl v7.1
The investment in staff rooms, a canteen and new office spaces in 2007 contributed to the positive working environment.
Zum guten Betriebsklima tragen nicht zuletzt auch die in 2007 getätigten Investitionen in Sozialräume, eine neue Kantine und ein neues Verwaltungsgebäude bei.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

canteen staff canteen staff from staffs
it staff staff up our staff are some staff
at the canteen staff