Translation of "Stadtsportbund" in German
The
“Stadtsportbund”
–
SSB
for
short
–
represents
more
than
200
sports
clubs
with
about
88,000
members.
Der
Stadtsportbund
–
kurz:
SSB
–
repräsentiert
mehr
als
200
Sportvereine
mit
88.000
Mitgliedern.
ParaCrawl v7.1
Around
400
Leipzig
sports
clubs
and
13
trade
associations
are
led
under
the
umbrella
of
Stadtsportbund
Leipzig
e.V
Rund
400
Leipziger
Sportvereine
und
13
Fachverbände
werden
unter
dem
Dach
des
Stadtsportbund
Leipzig
e.
V.
geführt.
ParaCrawl v7.1
We
also
cooperate
with
the
Stadtsportbund
Bielefeld
(Sports
federation
Bielefeld)
and
the
City
of
Bielefeld
on
a
regional
level,
and
the
NRW
State
Conference
for
University
Sports
and
the
German
University
Sports
Federation
on
a
national
level.
Darüber
hinaus
kooperieren
wir
mit
dem
Stadtsportbund
Bielefeld
und
der
Stadt
Bielefeld
auf
regionaler,
der
Landeskonferenz
für
den
Hochschulsport
in
Nordrhein-Westfalen
und
dem
Allgemeinen
Deutschen
Hochschulsportverband
auf
nationaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
support
both
for
the
Stadtsportbund
umbrella
organisation
and
for
the
welfare
associations,
whose
framework
agreements
have
been
extended
earlier
than
planned
to
2015,
is
also
secured.
Gesichert
ist
zudem
die
Unterstützung
sowohl
für
den
Stadtsportbund
als
auch
für
die
Wohlfahrtsverbände,
deren
Rahmenverträge
vorzeitig
bis
2015
verlängert
worden
waren.
ParaCrawl v7.1
The
city
sport
association,
Stadtsportbund
Bonn,
to
which
the
Sportjugendalso
belongs,
is
an
umbrella
organization
of
Bonn‘s
sport
clubs.Itswebsiteinformsaboutsportofferings
in
Bonn.Swimlessons
for
childrenare
offeredas
well
by
sport
clubs
asby
the
city
sport
and
pool
council
(Sport-
und
Bäderamt).
Der
Stadtsportbund
Bonn,
zu
dem
auch
die
Sportjugend
gehört,
ist
die
Dachorganisation
der
Bonner
Sportvereine.
Er
informiert
überSportangebote
in
Bonn.
Dazu
gehören
auch
Schwimmkurse
für
Kinder,
dievonSportvereinen
undvom
städtischenSport-
und
Bäderamtangeboten
werden.
ParaCrawl v7.1