Translation of "Stadtbahnhof" in German

On the northeastern part of the two diagonally opposite station terraces, the sculpture of Rolling Horse, erected in 2007 by Jürgen Goertz, artificially complements the building and is reminiscent to Lehrter Bahnhof and Lehrter Stadtbahnhof.
Auf der nordöstlichen der beiden diagonal gegenüberliegenden Bahnhofsterrassen ergänzt die 2007 von Jürgen Goertz errichtete Skulptur Rolling Horse das Bauwerk künstlerisch und erinnert an den Lehrter Bahnhof und den Lehrter Stadtbahnhof.
WikiMatrix v1

After undergoing eleven years of construction, the station formerly known as the Lehrter Stadtbahnhof was reopened on 28 May 2006 as the largest and most modern connecting station in Europe .
Nach elf Jahren Bauzeit wurde der ehemalige Lehrter Stadtbahnhof am 28. Mai 2006 als größter und modernster Kreuzungsbahnhof Europas neu eröffnet.
ParaCrawl v7.1

You can take the Messe Express shuttle bus (No. 17) or the Airport Express from both the Stadtbahnhof and the Hafenbahnhof stations in Friedrichshafen.
Sowohl vom Stadt- als auch vom Hafenbahnhof Friedrichshafen aus können Sie den Messe-Express Bus-Shuttle (Linie 17) oder den Airport Express nutzen.
ParaCrawl v7.1

You can use the Messe Express shuttle bus (No. 17) or the Airport Express, both of which depart from the Friedrichshafen Stadtbahnhof and Hafenbahnhof stations.
Sowohl vom Stadt- als auch vom Hafenbahnhof Friedrichshafen aus können Sie den Messe-Express Bus-Shuttle (Linie 17) oder den Airport Express nutzen.
ParaCrawl v7.1