Translation of "Squib" in German
Immediately
upon
igniting
the
squib,
the
propellant
charge
is
ignited.
Beim
Zünden
der
Zündpille
wird
unmittelbar
danach
der
Treibsatz
gezündet.
EuroPat v2
The
connecting
leads
of
the
squib
25
are
bent
at
right
angles
towards
the
inner
side
11.
Die
Anschlußdrähte
der
Zündpille
25
sind
zu
der
Innenseite
11
hin
rechtwinkelig
gebogen.
EuroPat v2
You're
a
Squib,
Credence.
Du
bist
ein
Squib,
Credence.
OpenSubtitles v2018
For
triggering
the
squib,
a
minimum
current
flow
duration
may
be
defined.
Zum
Ansteuern
der
Zündpille
kann
eine
Mindeststromflussdauer
definiert
sein.
EuroPat v2
Squib
106
is
ignited
by
a
corresponding
trigger
current
110
.
Die
Zündpille
106
wird
durch
einen
entsprechenden
Ansteuerstrom
110
gezündet.
EuroPat v2
Threshold
value
360
represents
a
minimum
current
flow
duration
until
ignition
of
the
squib.
Dabei
repräsentiert
der
Schwellenwert
360
eine
Mindeststromflussdauer
zum
Zünden
der
Zündpille.
EuroPat v2
The
predefined
current
threshold
value
may
represent
a
minimum
current
flow
defined
by
the
squib.
Der
vordefinierte
Stromschwellenwert
kann
einen
durch
die
Zündpille
definierten
minimalen
Stromfluss
repräsentieren.
EuroPat v2
Squib
is
the
term
applied
to
a
child
who
is
born
of
magical
parents,
but
who
develops
no
magical
abilities.
Ein
Squib
ist
eine
Person,
die
einer
Zaubererfamilie
entstammt,
aber
keine
magischen
Fähigkeiten
besitzt.
WikiMatrix v1
A
booster
charge
69
is
arranged
at
the
face
end
of
the
squib,
between
the
latter
and
the
end
wall.
Am
stirnseitigen
Ende
der
Zündpille,
zwischen
dieser
und
der
Stirnwand
ist
eine
Verstärkerladung
69
angeordnet.
EuroPat v2
The
predefined
minimum
duration
of
current
flow
may
represent
a
minimum
requirement
for
a
period
of
time
for
correct
triggering
of
the
squib.
Die
vorabdefinierte
Mindeststromflussdauer
kann
eine
Minimalanforderung
für
eine
Zeitdauer
zum
korrekten
Ansteuern
der
Zündpille
repräsentieren.
EuroPat v2
In
this
case,
the
disconnection
can
be
initiated
preferably
by
igniting
an
ignition
squib
in
an
ignition
channel.
Die
Trennung
kann
dabei
vorzugsweise
durch
das
Zünden
einer
Zündpille
in
einem
Zündkanal
initiiert
werden.
EuroPat v2