Translation of "Spyhole" in German
In
addition
to
a
spyhole
and
safety
hooks,
the
experts
recommend
taking
a
wedge
with
you
to
put
under
the
door.
Neben
Türspion
und
Sicherheitshaken
empfehlen
die
Experten
einen
mitgebrachten
Klemmkeil
unter
der
Tür.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
see
a
lot
through
that
little
spyhole.
Durch
das
kleine
Guckloch
sieht
man
auch
nicht
wirklich
viel.
ParaCrawl v7.1
The
bedroom
door
is
fitted
with
a
spyhole
positioned
at
wheelchair
height.
Die
Schlafzimmertür
ist
mit
einem
Türspion
ausgestattet,
der
in
Rollstuhlhöhe
positioniert
ist.
ParaCrawl v7.1
It
meets
modern
safety
standards
with
door
latch,
spyhole
and
fire
alarms.
Es
entspricht
den
modernen
Sicherheitsstandards
mit
Türriegel
und
Spion
sowie
Feuermeldern.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
a
spyhole
on
the
door,
an
intercom,
electric
blinds,
an
electric
awning
and
wireless
Internet
access.
Das
Haus
verfügt
über
Türspion,
Gegensprechanlage,
elektrische
Rollläden,
elektrische
Markise
und
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Additional
possible
equipment
such
as,
for
example,
spyhole,
ventilation
grating,
door
sets
etc.
are
available
as
special
accessories.
Zusätzliche
Ausstattungsmöglichkeiten
wie
zum
Beispiel
Spion,
Lüftungsgitter,
Drückergarnituren
etc.
sind
als
Sonderzubehör
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
When
he
uses
the
spyhole,
you
shoot
him
through
the
door.
Sie
warten,
bis
er
durch
den
Spion
schaut,
um
ihn
dann
durch
die
Tür
abzuknallen.
OpenSubtitles v2018
A
static-cling
is
included
to
cover
the
spyhole
and
darken
the
interior
of
the
cave
to
provide
more
privacy
to
the
residing
animal
in
order
to
prevent
stress.
Das
Guckloch
kann
mit
einer
Abdeckung
verschlossen
werden,
um
das
Innere
der
Höhle
abzudunkeln,
Stress
bei
dem
Tier
zu
verhindern
und
dem
Tier
mehr
Privatsphäre
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
There
are
lots
of
panorama
shots
and
pictures
that
look
somewhat
distortet
as
if
looking
through
a
spyhole.
Viele
Weitwinkelshots
und
Bilder,
die
etwas
gebrochen
wirken,
als
wenn
sie
durch
einen
Türspion
aufgenommen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Glass
windows
and
spyholes
provide
and
insight
into
the
bustling
goings-on
inside
the
beehive.
Durch
Glasfenster
und
Gucklöcher
bekommt
man
einen
Einblick
in
das
emsige
Treiben
im
Bienenstock.
ParaCrawl v7.1
Through
spyholes
in
the
wall
and
with
the
aid
of
flat
monitors
and
cameras,
the
public
could
follow
the
artist's
performances
in
the
adjacent
room.
Durch
Gucklöcher
in
der
Wand
und
mit
Hilfe
von
Flachmonitoren
und
Kameras
soll
das
Publikum
versuchen,
die
Performances
der
Künstlerin
im
Nebenraum
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
The
L-shaped
catching
room
can
be
viewed
through
spyholes
in
the
narrow
front
of
the
entrance
room,
but
the
gazelles
cannot
see
the
keepers.
Der
L-förmige
Fangraum
kann
durch
Gucklöcher
in
der
schmalen
Frontseite
vom
Pflegerraum
aus
eingesehen
werden,
ohne
dass
die
Gazellen
die
Pfleger
sehen.
ParaCrawl v7.1