Translation of "Spycraft" in German

How much of this secretive spycraft do you recognise?
Wie viel von dieser geheimnisvollen Spycraft erkennen Sie?
ParaCrawl v7.1
We explore the difficulties of conducting "spycraft," in a land where agents can't pass as locals.
Wir erforschen die Schwierigkeiten bei der Ausübung des "Spionagehandwerks" in einem Land, in dem Agenten nicht als Einheimische durchgehen können.
ParaCrawl v7.1
Signs and Portens Schlagworte:Conan, Diverse, Elric, Elric of Melnibone, Gangs of Mega-City One, Hyboria, Magazin, melnibone, Mongoose, Mongoose Publishing, RUNE, Runequest, Spielhilfe, Spielmaterial, Spycraft, Traveller, Wraith Recon
Im Einzelnen: Schlagworte:Conan, Diverse, Elric, Elric of Melnibone, Gangs of Mega-City One, Hyboria, Magazin, melnibone, Mongoose, Mongoose Publishing, RUNE, Runequest, Spielhilfe, Spielmaterial, Spycraft, Traveller, Wraith Recon...
ParaCrawl v7.1
We explore the difficulties of conducting “spycraft,” in a land where agents can’t pass as locals.
Wir erforschen die Schwierigkeiten bei der Ausübung des „Spionagehandwerks“ in einem Land, in dem Agenten nicht als Einheimische durchgehen können.
ParaCrawl v7.1
Another point on the implausibility meter is: What are the odds that Iran's Quds force would plan an unprecedented attack in the United States, that this crack intelligence agency would trust the operation to a used-car salesman with little or no training in spycraft, that he would turn to his one contact in a Mexican drug cartel who happens to be a DEA informant, and that upon capture the car salesman would immediately confess and implicate senior Iranian officials?
Ein weiterer Punkt auf dem Unglaubwürdigkeitszähler ist: Wie stehen die Chancen, dass die iranischen Quds-Einheiten einen beispiellosen Angriff auf die Vereinigten Staaten planten, dass dieser rissige Geheimdienst diese Operation einem Gebrauchtwagenhändler mit wenig oder gar keiner Ausbildung im Spionagehandwerk anvertraute, dass er sich wiederum an seinen einen Kontaktmann in einem mexikanischen Drogenkartell wenden würde, der zufällig ein DEA-Informant ist, und dass der Autoverkäufer nach seiner Festnahme sofort gestehen und auf führende iranische Beamte weisen würde?
ParaCrawl v7.1
Another point on the implausibility meter is: What are the odds that Iran’s Quds force would plan an unprecedented attack in the United States, that this crack intelligence agency would trust the operation to a used-car salesman with little or no training in spycraft, that he would turn to his one contact in a Mexican drug cartel who happens to be a DEA informant, and that upon capture the car salesman would immediately confess and implicate senior Iranian officials?
Ein weiterer Punkt auf dem Unglaubwürdigkeitszähler ist: Wie stehen die Chancen, dass die iranischen Quds-Einheiten einen beispiellosen Angriff auf die Vereinigten Staaten planten, dass dieser rissige Geheimdienst diese Operation einem Gebrauchtwagenhändler mit wenig oder gar keiner Ausbildung im Spionagehandwerk anvertraute, dass er sich wiederum an seinen einen Kontaktmann in einem mexikanischen Drogenkartell wenden würde, der zufällig ein DEA-Informant ist, und dass der Autoverkäufer nach seiner Festnahme sofort gestehen und auf führende iranische Beamte weisen würde?
ParaCrawl v7.1