Translation of "Splurge" in German
Can
we
please
splurge
on
drinks
that
come
in
clean
glasses?
Können
wir
es
bitte
mit
Getränken
aus
sauberen
Gläsern
krachen
lassen?
OpenSubtitles v2018
We'll
go
out
and
splurge,
have
the
best
dinner
we
can
find.
Wir
werden
es
krachen
lassen
und
so
richtig
schlemmen.
OpenSubtitles v2018
I
know
it
was
a
bit
of
a
splurge,
but
I
made
up
for
it.
Es
ist
etwas
verschwenderisch,
aber
ich
habe
es
ausgeglichen.
OpenSubtitles v2018
Why
the
sudden
urge
to
splurge?
Warum
der
plötzliche
Drang
Geld
auszugeben?
OpenSubtitles v2018
I
think
we
can
splurge
a
bit.
Wir
können
ruhig
ein
wenig
protzen.
OpenSubtitles v2018
What
did
you
last
splurge
on?
Für
was
hast
du
letztens
Geld
verschwenderisch
ausgegeben?
ParaCrawl v7.1
Great
coffee,
the
best
flavor
so
far
proved
a
real
splurge.
Großartiger
Kaffee,
die
besten
Geschmack
sich
bisher
als
eine
echte
protzen.
ParaCrawl v7.1